查询词典 scattered

Soon they came to a region of scattered farmhouses and stone cottages.

没多久就到达一个分散者农场与石屋的区域。

Elsewhere in Greece at that time numerous scattered farmsteads were the agricultural rule.

当时希腊的其它地方分布着许多农庄，这是普遍的农业状况。

An open plain inhabited by many many cows and very few people, most of them on individual family farmsteads scattered every few miles.

那里是一片开阔的平原，有很多很多的牛，人却很少，大都住在各自的农舍，彼此相距数英里。

The Silvan Elves hid themselves in woodland fastnesses beyond the Misty Mountains, and became small and scattered people, hardly to be distinguished from Avari;but they still remembered that they were in origin Eldar, members of the Third Clan, and they welcomed those of the Noldor and especially the Sindar who did not pass over the Sea but migrated eastward i.e.

西尔凡精灵们隐蔽在雾山那边的森林掩护中，成为居住分散的、小团体的人民，甚至不比阿瓦瑞精灵高贵多少；但他们仍然记得他们源出埃尔达，是第三家族的成员，并且欢迎那些诺多，特别欢迎那些没有西渡而是东迁了的辛达。

There were three or four brick houses scattered out through the field, and after a time the Federals crowded up behind them in such numbers that they looked like the long blue shadows of houses at sunrise.

战场上零星散布着三四幢砖房，用不了多久就会有一大批的士兵躲到房子后面，像是日出时房子背后留下的长长的蓝色阴影。

Location: Climbers commonly seen on the fence of Greenhouse near the post office, and scattered on trees or shrubs on campus and along roadsides.

分布：常见攀缘於植物所温室近邮局侧的围篱上；院内各处开阔地植栽上零星分布及蔡元培馆四周林木边缘。

The carbon storage of the scattered wood biomass of Masson pine and China fir wood was

构建了马尾松、杉木的材积模型和土壤碳储量的计量模型，估算了基线的碳储量。

Lily of China's long history of cultivation, be regarded as traditional auspicious flowers, red lily for the ancient said,"Shandan", also known as Lily Wong "Fire King", a poem as evidence Su:"front of Shandan, agate scattered disk."

我国种植百合历史悠久，被视为传统吉祥花卉，古代称红百合为&山丹&，又称黄百合为&火王&，有苏东坡诗为证：&堂前种山丹，错落玛瑙盘。&

What safety points to is to be in prevent exterior invade while , the person that should give oneself the home leaves the possibility that flees for his life from the window , cannot seal completely dead , in fire , first resident from window balcony scattered possibility is very large .

安全指的是在防止外部侵入的同时，要给自己家的人留下从窗口逃生的可能，不能完全封死，在火灾中，首层住户从窗户阳台疏散的可能性很大。

Wreckage of the plane was scattered over a five-mile area.

那架飞机的残骸散落在方圆五英里的区域内。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。