查询词典 scattered

If they have been scattered and can nowhere be found, it is our will, supported by the penalty of excommunication or ecclesiastical interdict to be automatically incurred by the lands and domain of the ruler, that, after a just estimate has been made about them, the said prelates receive satisfaction through those who carried out the said sequestrations, applications or dispersals or who gave orders for them to be carried out; and further, that their goods and the goods of those subject to them, wherever these may be found, may be seized and held if, after being warned, they refuse to obey.

如果它们已经被分散，可没有找到，这是我们的意愿，得到了惩罚绝罚或教会阻截自动招致的土地和域的统治者，在一个公正的估计已取得了他们，上述主教得到满意通过这些谁进行了说sequestrations ，应用程序或分散或谁给了订单，他们将要进行；并进一步，他们的商品和货物的这些问题给他们，这些地方可能会发现，可能被没收并举行后，如果被警告，他们拒绝服从。

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

这一天，发育不良，仍然是这些旧的倾向，生存在druses ， noairians ，和其他宗派散落通过波斯和叙利亚以及伊斯兰历史，也是一个不可小视的文学印证的程度，他们的影响力

To this day the stunted remains of these old tendencies survive in the Druses, Noairians, and the other sects scattered through Persia and Syria; and the history of Islam as well as a not inconsiderable literature bears testimony to the extent of their influence comp.

为了这一天的阻碍仍然是这些旧的倾向生存Druses ， Noairians ，和其他宗派的分散通过波斯和叙利亚；和伊斯兰历史，以及作为一个不可小视的文献证明程度的影响

On the broad marble steps of the duomo there were scattered groups of beggars and gossiping talkers.

主教府宽阔的大理石台阶上，散布着一群群的乞丐和聊闲天的人。

There is a strong lesson from Philadelphia to all the small ecclesias scattered throughout the world today.

对今天所有世界各地的小教会来说，非拉铁非教会都是一个很好的功课。

Scattered over 400 square miles [1,035 square kilometers], Petra includes dozens of such enclaves.

在佩特拉，有许多这样的聚居点分散在方圆400平方英里的范围里。

Simon, pressed into service bearing one of the heavy wine ewers from table to table, shouted at and splashed by roaring merrymakers, felt as though he served wine in some noisy hell from Father Dreosan's sermons; the bones scattered across the tables and crunching underfoot could be the remains of sinners, tormented and then cast aside by these laughing demons.

Simon，临时被征用，举着沉重的酒罐，一桌桌地倒酒，那些喧闹的寻欢作乐的人冲着他吼叫，或是把杯里的酒泼到他身上，他觉得，自己象是在Dreosan神父布道中提到的那些嘈杂的地狱里，给人们倒着酒；那些脚下吱吱作响地从桌子间穿过的，分散的骨骼，应当是罪人的遗骸，被这些大笑着的恶魔折磨以后弃之一旁。

IC 5298 is a beautiful face-on spiral galaxy with two long arms extending from the central bulge and curving back amongst the scattered stars, gas and dust.

IC 5298是一个漂亮的正向漩涡星系，两条长臂从核球伸展出从散布的恒星、气体和尘埃中卷曲穿过。

But, in the Chia-nan IA, among 13 places of main intakes investigated, 4 places are bad in water quality, another place is already fallowed for several years, only left 8 places scattered over within 70000ha.

以新竹会而言，改善竹东圳3号虹吸工(约需2，200万元)、明渠加高(约需400万元)，在提高通水容量下，约可增加7，140万 m3之进水量，可确保从上坪拦河堰取水并贮蓄在宝山水库。

My lady's piano was open, covered with scattered sheets of music and exquisitely-bound collections of scenas and fantasias which no master need have disdained to study.

爵士夫人的钢琴打开着，上面放满了散张的乐谱和装订精美的独唱曲和幻想曲的集子，凡此都是大师也没有必要嗤之以鼻、不屑一顾的。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。