查询词典 scattered

There are farms and cottages scattered all over the moors for miles around, and men come from there

一些农场和农舍散落在方圆几英里内的荒原里，人们就从那里来。

Results Myoid/myofibroblastic differentiation occurred most commonly in fibrosarcomatous DFSP. It was recognized histologically as peripherally distributed or randomly scattered small eosinophilic nodules or short bundles, which were composed of bland spindle cells, closely resembling smooth muscle cells or myofibroblasts.

结果 肌样／肌纤维母细胞性分化多出现在纤维肉瘤型DFSP中，表现为肿瘤周边部或肿瘤内散在性分布的深嗜伊红色小结节或短条束，由梭形细胞组成，细胞多无异型性，核分裂象也罕见，形态上似平滑肌细胞或肌纤维母细胞。

This example of inflammatory pseudotumor shows proliferation of spindle cells in a background of myxoid matrix containing scattered inflammatory cells.

缩略图，点击图片链接看原图）可见到在有多量小血管的粘液样基质中散在一些成束的梭形细胞及慢性炎性细胞。

Some little Myxomycetes aren't easily collected in the field, not only for they are too little to be seen by naked eyes, but also for they grow scattered. So it is necessary for moist chamber culture to get some little myxomycetes.

粘菌中的一些小型种，不仅体形很小，肉眼不易看见，且常稀疏散生，很难在野外直接采到标本，基物培养就非常必要。

The purpose of this thesis is to survey the scattered piece-meal results on the multirate-multicast model for nonblocking three-stage Clos networks, to fill some gaps and to extend some results.

这篇论文的目的是把讨论在多频及多向传输模型下的三级式不阻塞克劳斯网路上的零碎结果做统整，并推广部分结果及补齐一些漏洞。

Noncollinear second-harmonic-generation processes involving an unfocused laser ham and itS scattered radiation produce one or more cones of phasematched second harmonic.

激光束与其散射光束在晶体中发生非线性和频作用，在满足非共线相位匹配条件时，可观察到二次谐波环的现象。

The multiresolution time-domain algorithm based on the scaling function of the Daubechies wavelet is introduced, and the perfectly matched layer absorbing boundary condition for the algorithm is deduced. In order to overcome the difficulties due to the nonlocalized property of the MRTD basis functions, the pure scattered-field formulation is adopted. The method presented is applied to the scattering analysis of multiple conducting objects, and the numerical results are compared with those by the traditional finite-difference time-domain method. It is shown that the computational resource is reduced drastically without sacrificing much accuracy.

对基于Daubechies小波尺度函数的时域多分辨分析算法进行了详细论述，推导了MRTD算法的完全匹配层吸收边界条件，为克服传统MRTD方法中基函数存在着非局部性的缺点，在源的加入上采用了纯散射场方法；并应用该算法对多目标的电磁散射特性进行了分析，数值结果表明，MRTD算法与传统的时域有限差分法结果相吻合，大大节约了计算资源。

Macro point is based on the former researches which were scattered and nonsystematic.

宏观角度是基于以往研究多零散而不成系统而考虑的。

Comparative analyses show a fascinating picture of conservation and divergence, revealing large blocks of gene orthology with rodents, scattered regions with more recent gene family expansions and deletions, and segments of coding and non-coding conservation with the distant fish species Takifugu.

比较分析表现出一副保守和分化的有意思的图片，一方面染色体中展示了一大组与啮齿类动物同源的基因，还有更多新近基因家族扩张和缺失的散步区域以及和进化上遥远的鱼类东方鲀具有的编码和非编码的保守片断。

Since the company was founded in 2007, from scattered to the domestic large medium-sized shipowners seafarers assignment with the enterprise to provide dispatching qualification to have full crew, or half a set of large-scale bulk container ship, the ability, can spread pie tankers, chemicals, liquefied petroleum gas, ro-ro ship outsting crew ability.

公司自2007年成立以来，从零散向国内大中型船东和具有船员外派资质的外派企业提供船员，发展到具备全套或半套配备大型散货船、集装箱船的能力，并且可以散派油轮、化学品船、液化气船、滚装船优秀船员的能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。