查询词典 scattered

Let us remember the many undernourished people, young and old, scattered throughout the world.

让我们记住还有很多没有吃饱的人，青年和老人都有，分布在世界各地。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are often scattered, uneconomical, unequal.

它可以帮助一个统一的救济活动今天都往往比较分散。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are often scattered, uneconomical and unequal

要把救济工作统一掌管起来以避免目前的分散、浪费和不均现象。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are often scattered, uneconomical, and unequal.

要把救济工作统一掌管起来以避免目前的分散、浪费和不均的现象。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are often scattered, uneconomical and unequal.

我们最大、最基本的任务是让人民投入工作。只要我信行之以智慧和勇气，这个问题就可以解决。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are of ten scattered, uneconomical, unequal.

将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。

There was some scattered, rather unenthusiastic applause.

响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声。

Some 15,000 to 20,000 people are killed or maimed every year by landmines and unexploded ordnance scattered in over 90 countries.

在90多个国家中，每天共有约15000至20000人被地雷和未爆弹药杀死或致残。

Unexploded bomblets scattered over broad areas can kill and maim people for years.

未爆炸的小炸弹发射到广阔的地面将会在几年内都造成死亡或严重的伤残。

It is said that the importance of excusing conditions in criminal responsibility is derivative, and it derives from the more fundamental requirement that for criminal responsibility there must be 'moral culpability', which would not exist where the excusing conditions are present On this view the maxim actus non est reus nisimens sit rea refers to a morally evil mind Certainly traces of this view are to be found in scattered observations of English and American judges—in phrases such as 'an evil mind with regard to that which he is doing ',' a bad mind ', or references to acts done not ' merely unguardedly or accidentally , without any evil mind.

有人说，刑事责任中的免责条件的意义是派生性的，而且，其派生于这样一项更基本的要求，即对于刑事责任来说，必须存在"道德上的可责性"，而这在出现了免责条件的场合，是不存在的。按照这一观点，"无犯意即无犯罪"的法谚便关涉到一种在道德上邪恶的心理。在英、美法官的分散的评论中——在诸如"与其正在做的事相关的一种邪恶的心理"、"一种不良心理"之类的措辞中，或在对"不只是没有提防地或意外地，没有任何恶意"地实施的行为的提及中——肯定会发现这一观点的迹象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。