查询词典 scattered about

They compelled the area's widely scattered village-run tanneries to consolidate and move to new industrial zones where, supposedly, they could enjoy economies of scale and control pollution better.

因此，他们强行整合了原来零散广泛分布的村办制革厂，使之都迁移到一个新的工业园区。据预计，这样将会享受到规模经济带来的好处，也能更好地控制污染。

Over the course of seven nights, by the scattered light of a preposterous chandelier, Balram tells us the terrible and transfixing story of how he came to be a success in life — having nothing but his own wits to help him along.

在晚上7时，由一个荒谬的吊灯散射光，巴尔拉姆告诉我们的可怕和transfixing故事他是如何成为一个成功的人生-无关，但他自己的智慧来帮助他一起。

At first, the typical 2D and 3D triangulation algorithm of scattered points is discussed in this paper. Then, a space partition strategy with its corresponding data structure and encoding method is proposed by the author in order to improve the triangulating and searching efficiency according to the trend of larger and larger points set.

本文在详细研究和分析了典型平面及空间散乱数据三角剖分算法思想后，根据散乱数据点规模越来越大的趋势，提出了一种大规模散乱数据的空间划分方法及相应的数据结构和编码方案，缩小了在剖分时搜寻和遍历数据点的空间范围，提高了算法效率。

The method avoids triangulating or reconstructing the point cloud to be a surface model so that it is practicable for dealing with the point cloud with a huge number of scattered points.

对点云模型的处理已成为近年来研究的热点，如研究针对点云数据的曲面重建、分割、布尔操作等。点云模型上2点间的测地线计算作为点云模型处理的基础之一，受到越来越多的关注。

About half a dozen of them are scattered around under the warm-air vents,......

大概有十多个人分散在暖气棚下，。。。。。。人数多了一倍。8-p

That location of the speedway, according to witnesses, was scattered with corpses and too horrible to look at. I lost my sense in the accident and was sent to the nearest Wanning People's Hospital.

出事后，我一直在昏迷中，是被过路的车送去就近万宁市人民医院的，在医院里我醒过来了，清醒的很，我在想&我是修炼法轮大法的，有李老师保护，不会有问题的。&

His thoughts scattered as the demands of duty and his conscience warred within him.

职责的要求和他的良心在他内心交锋，这让他思维散乱。

They read the names of the victims, laid wreaths and scattered flowers on the beach.

他们诵读了死难者的姓名，敬献花圈，并在海滩上撒花瓣。

They read the names of the victims, laid wreaths and scattered flowers on the beach.

宣读遇害者的名字，献上花圈，并在海边撒上鲜花。

But scattered wrecks enough of it to remain dim memories...

但分散的沉船够了它仍然暗淡的回忆。。。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。