查询词典 scattered about

Hidden in the hills about ten miles from Bonnieux, it has an ancient Mairie, a modern telephone kiosk, fifteen or twenty scattered houses, and the Auberge de la Loube, built into the side of the hill with an empty, beautiful valley below it.

村中有一座古老的村公所，与对面的一间新式电话亭相映成趣。十几二十户人家疏疏落落地散在村中。"卢柏客栈"就建在山边上，俯视空寂美丽的山谷。

From Ireland came the pious Columba and his colaborers, who, gathering about them the scattered believers on the lonely island of Iona, made this the center of their missionary labors.

爱尔兰出了几位以敬虔闻名的哥仑巴和他的同工们。他们将四散的信徒聚集到一个名叫爱欧那的小岛上，他们就以这个偏僻的岛屿作为向外布道的中心。

Including the scattered members of the Spanish congregation in the Philippine Islands and South America, the Discalced Augustinians still number about 600 members.

包括分散的成员聚集在西班牙在菲律宾群岛和南美洲， Discalced奥古斯丁仍然大约有600名成员。

Many people in the room for the new decoration of the gas distributed to worry about, apart from scattered fenestration flavor, as if there would be no better way, but in fact there are many methods to achieve rapid removal of the effect of the decoration taste.

许多人都为新装修房中散发出的气体而发愁，除了开窗散味，好象就没有更好的办法了，其实有很多的方法都能够达到快速去除装修味道的效果。

Many people are newly renovated room worrying about the gas emitted, in addition to scattered fenestration taste, it seems there is no better way, but in fact there are many methods to achieve rapid removal of the decoration odor effect.

许多人都为新装修房中散发出的气体而发愁，除了开窗散味，好像就没有更好的办法了，其实有很多的方法都能够达到快速去除装修气味的效果。

About the 3D reconstruction, here talks about the optical normal computing algorithm, the special lighting adjust, the creation of triangle meshes of regular scattered points, and the 3D data compressing, etc.

在3D重建方面，介绍了本设计特有的关于OpenGL法线的优化算法、特殊的光照处理、规则高度场的快速三角化、伪彩色处理、等高面块的实现方法、图像矢量化等相关技术。

The Shiah number at present about twelve million adherents, or about one-twentieth of the whole Mohammedan world, and are scattered over Persia and India.

该椿人数目前约有一千二百万党羽，约占二十分之一整个穆罕默德世界的，是散落在波斯和印度。

December 7, Moutai decided to January 1, 2010 up from maotai prices, the average increases by about 13%. December 10, Shanxi Fen decided to date product price adjustment on the part of the Fen, which the old white Fen series, Trimeresurus alcohol series up 10%, more than 15 years Fen series up 15%. December 11, Yang decided to share from December 14 up company "Classic Blue" series,"Yang Daqu" series of products and a few scattered most product prices, the average increases by about 5%.

12月7日，贵州茅台决定自2010年1月1日起上调茅台酒出厂价格，平均上调幅度约为13%。12月10日，山西汾酒决定自当日起对部分汾酒系列产品调价，其中老白汾系列、竹叶青酒系列上调10%左右，15年以上汾酒系列上调15%左右。12月11日，洋河股份决定自12月14日起上调公司&蓝色经典&系列、&洋河大曲&系列大部分产品及少数零星产品出厂价格，平均上调幅度约为5%。

These dove-colored bones are like gourds that lie scattered about in autumn. Having seen them, how can one seek delight?

这些灰白的骨头就像在秋天里被丢弃的葫芦一般，见到它们又有什么可喜的呢？

"With renewed daylight, one may gather the wits that were scattered about like restrictive undergarments in the darkness."

以现在全新的白天，可以让一个人收集四散的智慧，并学习夜晚会发生的各种限制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。