查询词典 scattered about

Silent sky scattered with stars winked How many pieces, from the shore moat Grass Lane, from time to time came the crickets, cricket sounds.

寂静的天空上散落着几颗眨着眼睛的星星、从护城河岸边的芳草地里，不时传来蟋蟀的蛐蛐叫声。

Silent sky scattered with stars winked How many pieces, from the shore moat Grass Lane, from time to time came the crickets, cricket sounds.

安静的地面下集涨灭多少颗眨着眼睛的星星、主护乡河岸边的芳草天面，不断传回蟋蟀的蛐蛐啼声。

Just as we were dumping them out why here comes an enemy artillery barrage and these poor guys, new to combat, the first shell fire they had heard, scattered in all directions.

正当卸载他们时，不知什么原因，敌人炮火倾泻过来，这是新来赴战倒霉孩子头一回听见炮响，他们四散奔逃得到处都是。

Most areas in Taiyuan stage are distributed by shallow-sea continental shelf in the southern and eastern part, but in the northern and western part are scattered by clastic tidal flat and carbonate tidal.

太原期研究区南部和东部大部分地区发育浅海陆棚沉积，北部及西部地区则发育碎屑岩潮坪和碳酸盐潮坪。

When I cast my eyes to them in the middle of self-enjoyment, I could see them flush and scattered instantly, chasing each other, playfully, chattering barely audible.

当我在陶醉中向她们一望，红霞立即飞上了她们的脸颊，她们&轰&地散开，四下追逐着，嘻闹着，叽叽喳喳，不知在说什么。

Precious metals tend to occur as scattered particles randomly distributed, so a large sample of ore is required.

贵金属因分散颗粒无规则地分布，分析时需要取用大量矿石样品。

Polished on one side, this unique piece from Madagascar is a glorious, organically-patterned combination of ivory, gold, beige, rust, and brown stone, with a few small scattered veins of druzy quartz.

石片一面已经打磨，马达加斯加的木化石花纹颜色是象牙色、色、黄色锈色和棕色，有少数晶体纹理。

The golden glazed tile roof, south of the low north-high granite stone steps, cloud ridge green glazed tile arch of welcome gates, with scattered all around the walls have attained a seamless, with Central holding memorial rolling echo the cypress pine trees.

金碧辉煌的琉璃瓦顶，南低北高的花岗岩条石台阶，云脊碧瓦的迎门牌坊，与四围错落有臻的围墙浑然一体，与环抱着纪念馆绵延起伏的苍松翠柏交相辉映。

Mottled red-brick wall,Scattered orderly industrial plants, crisscross pipelines, slogans of different ages on the wall.

斑驳的红砖瓦墙，错落有致的工业厂房，纵横交错的管道，墙壁还保留着各个时代的标语。

The paper de-duced the kinematically admissible plastic strain rate cycles of scattered structuresproceeding from Betti′s reciprocal theorem and the principle of virtual work.A fi-nite element formula of upper shakedown analysis of shells is given.Computerprograms are coded to resolve the problems of lower shakedown limit andoptimum shakedown design of plate structures and the lower and uppershakedown limits of combined rotation shells with initial geometric imperfections.The computing results show the correctness and effectiveness of the methods pro-posed by this paper.

本文还从Betti互换定理和虚功原理出发推导出离散结构中可能的塑性应变率循环，将其应用于安定上限定理，首次给出了壳体安定上限分析的有限元列式；编制了板的安定下限分析和板的安定优化设计程序及有初始几何缺陷的组合旋转壳体安定上下限分析的样条有限元程序，计算结果表明本文提出的方法正确、可行。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。