查询词典 scattered about

The research of this paper includes three parts: the first, according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. At the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships" structure for a systematic and full understand of the transport demands. The second, it make a scientific forecast of the port"s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium-long term development plan of the ports cargo handling capacity. It also makes some analysis and research for medium-long term development future of Zhangjiagang port in use of physical unit analising technique, looks for the scattered no-order and no-system reason of medium-long term development. On the basis of summarizing their experience, the article adopts physical unit model to make a comprehensive judgement. It has distinctive opinion of value in accord with scientific principles for medium-long term development of Zhangjiagang port.

本文研究的工作主要分三个部分：第一，根据张家港近年来有关货物运输的一些统计数据，对货物运输的结构和规模演变的规律及内在原因作一剖析，同时对到港船舶的结构变化进行预测，以求对运输需求有一个系统全面的了解；第二，应用灰色预测系统对张家港港未来港口货运吞吐量进行科学预测，为张家港港货物装卸能力规划提供科学依据；应用物元分析技术对张家港港口的未来发展前景作出一定程度的分析、研究，找出张家港港口未来发展规划的零散无序、不成系统的因素，总结前人经验的基础上采用综合评判物元模型进行评判，在预测港口未来发展规划是否科学实际上具有独到见解。

The Germans held 90,000 U.S. airmen and soldiers in stalags scattered across central and southern Germany.

关押了9万美军飞行员、士兵之战俘营遍布德国中部、南部。

Component of the most obvious and unusual thing in the whole scene: tiny spherules that littered the plains as far as the camera could see, as if hundreds of strings of pearls had broken and scattered their beads across a flat floor.

最终它作为一幅最为平常又极不平凡场景中的主角登场了：在照相机镜头所能容纳的范围内，平原上随意分布着许多小圆球，就像千百串断链的珍珠被撒在平坦的地面上。

Not sure why it got its name but I thought the open view was great. It gives you a sense of the snowline, the high mountain terrain, the sparcely scattered evergreen and decidious trees.

不确定它为何得名，但我想宽阔的景色真是美极了，它给你一个雪线，高山地带，有距离感散布的常绿和落叶性树木的感觉。

Those three had not sniggered at Bink thereafter; in fact, they tended to avoid him-which was why they had scattered when he charged the tree.

这三个人以后再也不敢嘲笑宾克了；事实上，他们总是避免和宾克正面接触——这就是为什么当宾克冲向贾斯丁的时候他们一哄而散的原因了。

Stem strongly grooved, puberulent on angles otherwise glabrous with scattered glands; leaves broadly ovate to ovate-orbicular, apex acuminate, margin coarse serrate or double serrate, apical tooth acuminate; corolla white

茎强烈具凹槽，被微柔毛的在角上或无毛具星散的腺体；重锯齿的叶宽卵形到卵形圆形，先端渐尖，边缘粗糙有锯齿或，渐尖的顶端齿；花冠白色 72 Isodon weisiensis 维西香茶菜

The reform is facing so many difficulties and problems and the causations are various, including unenlightened educational notions, poor schooling condition, insufficient teacher resource, lagging testing and evaluation system reform, over-size school class, scattered schooling location, immature teacher training mchanism etc.. Those causations themselves and their interactions badly cumber the rural teaching reform.

造成这些困难和问题的原因主要是受到了教育观念落后、办学条件差、师资力量薄弱、考试与评价制度改革滞后、班额过大、教学点分散、教师培训机制不完善等多方面因素的制约，且这些制约因素相互影响阻碍着农村课程改革。

After that, I use those attributes to run cluster analysis with all the scattered sherds.

为了了解陶容器能否有效建构，笔者以社口遗址出土的陶质资料进行研究，先以经过修复组合成陶容器的样本为例，对其中的陶片进行属性登录，寻找最适合用来进行陶容器单位建构的分群属性组合；其次，将所选出的属性组合利用统计的集群分析方法套用在未知群组的陶片样本中，依照分群的结果建构出陶容器单位，并且根据样本分布的状况检视陶容器单位的建构成果是否能被认定为有效。

Silver Fang septs are scattered across the Garou Nation.

银牙氏族散布于整个狼人世界。

The other scullions had scattered past Simon and the hulking Inch with curious looks and continued on their way.

其他洗碟碗的仆人们，三三两两经过Simon、和体格庞大的Inch身边，脸上带着好奇，脚步却没有停下来。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。