查询词典 scapegoat

However, the police found was the scapegoat of insects.

不过，警方找来的替罪羊却是昆虫。

Obama is just a scapegoat,the Jesus of Americans.

奥巴马是替罪羊罢了，是美国人的耶稣。

B: Definitely not. He is just the scapegoat.

当然不是，他只是个替罪羊而已。

It sounds like he is being made a scapegoat.

听起来似乎他被当成了替罪羊。

Or should Sopor Aeternus be seen exactly as a scapegoat for those negative vibes in your life?

或者， Sopor Aeternus 就是应当被视为你生活中消极情感的一个替罪羊？

This has many advantages since binary search tree hooks can also be used to insert values in splay containers and scapegoat trees.

这有许多优点，因为二分查找树钩子还可以用于将值插入到 splay 容器和替罪羊树中。

ROBIN: When French presidents hit trouble, they always have the safety valve of being able to fire their prime ministers, given the French system, Hala, and everybody is expecting Jean-Pierre Raffarin to be the first scapegoat for this failure by Mr.

罗宾：在法国体制里，当法国总统要摆脱困境时，往往采取的安全措施就是解雇他的总理，哈拉。

Others think hedge funds are a scapegoat. And a few, including the lateMilton Friedman, a Nobel laureate in economics, think there is no sinto scape. He argued that insider trading should be legal, because itbenefits all investors by quickly introducing new information to themarket. Why should everyone have to wait for a company's press release?

其他人则认为对冲基金很冤，包括诺贝尔经济学奖获得者Milton Friedman在内的一部分人认为这种内幕交易行为并没有什么过失，而且是合法的，因为它较快的给市场带来了新信息并使所有的投资者受益，为什么每个人必须等待正式的信息发布呢？

Look the unseen bade him, the voice which now communicated with him who was the greatest of mankind, Septimus, lately taken from life to death, the Lord who had come to renew society, who lay like a coverlet, a snow blanket smitten only by the sun, for ever unwasted, suffering for ever, the scapegoat, the eternal sufferer, but he did not want it, he moaned, putting from him with a wave of his hand that eternal suffering, that eternal loneliness.

看着那些他所无视的东西，那声音现在在和他交流，他是人类中的一个优秀的个体， Septimus ，不久后将被夺去生命走向死亡，上帝前来让这个世界新陈代谢，不断更新，他躺在那里就像一条轻薄的被单，一条雪毯，只有太阳照耀着，永远都不浪费，永远遭受苦难，这个替罪羊，永久的受罪者，但是这一切并不是他所情愿经受的，他呻吟着， putting from him with a wave of his hand that eternal suffering ，那永远的孤独。

He has, after all, been made something of a scapegoat over the last 12 months as England's fortunes have careered from bad to worse.

毕竟在过去的12个月里，他被当成了这支从糟糕走向更糟的英格兰队中，唯一的替罪羔羊。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。