查询词典 scandalous

The editor, it seems had openly accused the holy man of leading a scandalous life; he went further, and accused the holy man of being diseased. Kepi says it must have been the great French pox, but Nanantatee avers that it was the Japanese clap. For Nanantatee everything has to be a little exaggerated.

似乎是编辑公开指责神职人员生活堕落，还进一步指控这位神职人员有性玻凯皮说准是梅毒，纳南塔蒂却断言是淋病，在纳南塔蒂口中，一切都得稍微添油加醋一番。

Why does he send to one who is a buonaroba, a bay where all men ride, a maid of honour with a scandalous girlhood, a lordling to woo for him?

他本人是个语言贵族，成为一位卑微的绅士，他还写了《罗密欧与朱丽叶》。

I would have to face the question: what are we really, the university of von Humboldt or of Cardinal Newman? Don't we either have to be one or the other, or else confess that ultimately we are a dysfunctional system, divided into two endlessly warring parties?( )If I had to hazard a formulation of the genius of this place, I guess I would suggest that it is a capacious openness to scandalous contradictions. Perhaps it is our genius not to conceal contradictions, nor to commit mealy compromises, nor to sacrifice one pole for the other-but to embrace them both.

从以上的评论中我们很容易看出芝加哥大学的风格和特点显然，其它美国一流大学也都有各自不同的风格在总结芝加哥大学的本科教育和学术研究的基础上，我们很容易发现，现代的美国一流大学即不是单纯的Newman型，也不是完全的Humbold型大学；而是由这两个不同的模型构成的一对矛盾体正是由于两种不同的模型，才能够形成一种不断发展的动力对于这个矛盾，Levine校长这样回答

"We will listen to everyone, but we will only accept a scandalously scandalous offer for him," Valencia sporting director Fernando Gomez told Las Provincias Punto Radio.

"我们将听取所有的报价，但我们只接受一个'非常不像话'的价格"，戈麦斯这样说道

As all measures had failed, it was high time to put an end to this scandalous resistance.

因为所有的措施已失败，这是高的时间，以结束这个可耻的阻力。

"It's scandalous," he said.

他说：这是可耻的。

It's ok. I think it'll be scandalous movie, our kind of movie.

好吧，我想它会成为一部丑闻性质的电影，我们类型的电影。

Don't tell me you find that scandalous?

别跟我说你受不了这个？

I suppose if there's nothing scandalous to report, it's necessary to make things interesting.

我推想，可能是如果没有什么不体面的事情可报道，就有必要捏造出一些有趣的事情。

What do you think is the main reason of your fame - your music career or your scandalous biography?

你认为你成名的主要原因是什么？是你的音乐生涯还是你的诽谤传记？

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。