查询词典 scale-formed

In the first chapter,different construction of harmony and scale is concluded,the transformation of hamony and the technique of scale is analyzed. The concept of "tonality" of Ligeti is discussed.

这篇论文由三章构成，在这三章中，对利盖蒂作品中的音高组织的材料，音高组织发展的方式，以及音高组织与别的音乐要素之间的相互作用等方面进行了论述。

Several experimental applications have been developed finally. In this paper, there areinnovations from the following four aspects:1. Definition and research methods of current distributed system and distributedinteractive simulation system follow those of traditional parallel computing system.While this paper points out it is one-sided to measure the scalability just from thenumber of processors and performance of a system, because the resources of distributed systems are heterogeneous and they can be used in diverse applications. Inthis paper, scalability of distributed interactive simulation platform is defined as theability of scaling (including scale-up and scale-down) in functionality and performanceof systems which is run on the platform when number of processors and otherhardware resources such as network change, i.e. when problem size is scaled up and system resources is increased, the performanceremains fixed and it is easy to expand the functions of simulationapplications.

本文的创新工作主要体现在下述4个方面：1、现有的分布式系统和分布式交互仿真系统可扩性的定义和研究方法都沿用了传统的并行计算系统可扩性的定义和研究方法，本文指出分布式系统的系统资源异构多样、应用种类丰富多样，只从传统方法采用的处理机资源和性能角度衡量一个系统是否可扩是有一定的片面性，提出了分布式交互仿真平台可扩性的定义是在处理机和网络等系统资源变化时，运行在平台上的分布式交互仿真系统在性能和功能方面发生扩缩的能力，即当问题规模扩大时，增加系统资源，系统能获得指定的性能及在功能方面能方便进行扩充。

Through adopting the integration of scale-down an d scale-up or SCS paradigms, the relationship between landscape pattern and s oil nutrient flux in Chinese loess plateau was evaluated.

采用SCS范式，评价了黄土高原地区景观格局与土壤养分流动的关系。

A layout information selecting part (304) selects a layout in accordance with the display part as designated by the display designating part (303) from layout information, which includes layouts suitable for the resolutions of the display portions (D1,D2), distributed from a media distributing apparatus. In accordance with the selected layout, a media display control part (306) selects media distributed from the media distributing apparatus, performs a conversion processing, such as scale-up or scale-down, and causes the display part as designated by the display designating part (303) to display the media.

配置信息选择单元(304)从由媒体播发装置播发的包含与显示单元D1和D2的分辨率相应的配置在内的配置信息中，选择与显示指示单元(303)所指定的显示单元相应的配置，并且根据所选择的配置，媒体显示控制单元(306)对由媒体播发装置所播发的媒体进行选择以及进行放大和缩小等变换处理后，将媒体显示在由显示指示单元(303)所指定的显示单元上。

This research was focused on the target of 797 Public Elementary School Teachers also acting as administrative directors in Nantou county by the self-composed "Questionnaire of Job Stress and Leisure Participation of Elementary School Teachers also acting as Administrative Directors in Nantou county" as the survey tool. The content included: Job Pressure Scale, Leisure Participation Scale and Basic Personal Data. 797 questionnaires were distributed and collected 641 effective questionnaire out of 648 returned questionnaire with a return rate of 80.4%.

本研究以南投县之公立国民小学兼行政主管教师797人为对象，以普查的方式实施问卷调查，以自编「南投县国民小学兼行政主管教师工作压力及休闲活动参与之问卷」为研究工具，内容包含：工作压力量表、参与休闲活动量表及个人基本资料，调查期间共发出问卷797 份，回收648 份，有效问卷641 份，有效问卷比例为80.4%。

A self-rating depression scale and Coping Style Scale are employed to investigate 30 cases of cancer patients.

采用抑郁自评量表、应对方式量表对30例正在接受治疗的癌症患者进行调查。

The subjects were evaluated with Self-Rating Anxiety Scale and Self-Rating Depression Scale in both groups before and after education.

采用焦虑自评量表、抑郁自评量表，分别在干预前后对两组进行评定并进行分析比较。

Methods: The self-rating anxiety scale, self-rating depression scale and a self-designed questionnaire were used to investigate 230 patients with breast cancer.

采用焦虑自评量表、抑郁自评量表及自行设计的调查问卷，对230例术后患者进行焦虑、抑郁评定和相关因素的分析。

Methods A survey was conducted in 328 interns by using self-rating depression scale and self-rating anxiety scale.

采用抑郁自评量表和焦虑自评量表，对328名临床实习医生进行了抑郁焦虑状态的评估。

Clinical efficacy was assessed with Self-Rating Anxiety Scale and Self-Rating Depression Scale before and after treatment.

采用焦虑自评量表和抑郁自评量表分别于治疗前后进行心理状况的测评，治疗全部结束后进行临床疗效评定。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。