查询词典 scal-of-two

Two experimental classes are divided into experimental teaching group and controlled teaching group, with their pre-examination, after-examination, and postponed spatial ability examination results of the two groups as quantified analysis, recording the process of teaching as data for teaching activity analysis.

本研究采「实验研究法」之「不等组准实验设计」，以研究者任教之学校为样本，丛集取样二个教学实验班级进行实验组与控制组教学，搜集二组学生在空间能力测验的前测、后测及延后测成绩做为量化分析之依据；记录教学历程做为分析教学活动内涵之资料。

Methods: Cluster sampling was used in randomly selected individuals (aged ≥ 50 years) in the southern rural area of Heilongjiang. After the pre-experiment uniform standard was completed, 5058 individuals (91%) were received visual acuity test and eye examination. Two consistency tests were successively performed in the two of sampling units during the survey in order to guarantee the quality.

采用整群随机抽样方法将黑龙江省南部农村人口按一定的标准划分成抽样单位，两组人员通过预实验统一标准后对年龄≥50岁共5058人（受检率91%）进行视力和眼部检查，先后在其中的两个抽样单位进行一致性检验。

Methods 100 mice were divided into 6 groups, including standard group, taking protein and tannic acid at the same time, blank group, taking protein and water simultaneously, two experimental groupsand, and two pre-experiment groups and , one of which took tea and protein at the same time, while the other take tea 10minuts later.

本实验将100只小白鼠分设标准组、无茶组、同时加茶组、10min后加茶组及预实验组，实验结束时解剖观察，检测小鼠在餐时及餐后不同时间用普洱茶灌胃后的小肠推进度。

Objective To observe the effect of taking puer tea in different time on digestive system, investigating the mechanism of puer tea in stimulating the digest system and reducing blood fat, studying the best time to take the tea. Methods 100 mice were divided into 6 groups, including standard group, taking protein and tannic acid at the same time, blank group, taking protein and water simultaneously, two experimental groupsand, and two pre-experiment groups and , one of which took tea and protein at the same time, while the other take tea 10minuts later.

目的 观察不同时间饮用普洱茶对消化功能的影响，探求普洱茶促进消化道蠕动、调脂减肥的机制及最佳饮用时间方法本实验将100只小白鼠分设标准组、无茶组、同时加茶组、10min后加茶组及预实验组，实验结束时解剖观察，检测小鼠在餐时及餐后不同时间用普洱茶灌胃后的小肠推进度。

Category and payee management is simplified with the ability to easily merge together two categories or two payees at any time.

类和收款人管理，简化了与能力，容易合并在一起两类或两个受款人在任何时间。

A bill may be authorized by two or more of the payee a common collection, or by two people in any one collection, or by one or several payees Several of them are receivable.

2汇票得由两名或两名以上之受款人共同收款，或由两人中任一人收款，或由数名受款人之一或其中若干人收款。

The dose of rHuEPO began to decrease in A group after eighth week, which had distinctive difference with that of B group (P.05). In A group , the dose of rHuEPO was just two thirds of that in B group during the sustain period.6. The kidney function of two group patiences was stable or improved during the treatment period ,which of A group was improved distinctly after treatment.

两组药物都能使患者肾功能好转或稳定，A组治疗后与用药前比较有非常显著性差异(P.01)，B组治疗后较治疗前有改善但无统计学意义；治疗结束后两组间比较有显著性差异(P 。05)，A组优于B组。

It seemed to discover a new world! More than thirty bottles of wine including some twenty-year-old red wine, a box of passata that my in-laws made few years ago, two big bottles of extra-virgin olive oil from Puglia, two boxes of home-made jam, and some boxes of empty bottles for passata and jam.

这可谓不鸣则已一鸣惊人，不清还好，一清把整个世界都给清出来了，三十多瓶红酒白酒甜酒香槟（其中有好几瓶二十多年的陈年好酒），一箱婆婆好几年前做的番茄糊，两大瓶从靴子跟运上来的特级橄榄油，两箱自制果酱，加上好几箱可以拿来装番茄糊或自制果酱的空瓶子。

I was very reluctant to do this, partly because of the amount of work involved and partly because I wasn't sure how to ascertain that two parsers in two different languages accept the same.

我非常不愿意这样做，一方面是因为牵涉到大量的工作，另一方面是我不能确定怎样知道用两种不同的语言写的不同的分析器可以一样工作。

Have two kinds of different parlances for the phrase source of this phrase:One is say it comes from French in of"carton";Two is say it derives from Italian in of"cartone".

对于这个词的词源，有两种不同说法：其一是说它来自法语中的&carton&；其二是说它源自意大利语中的&cartone&。

Your company is well known and enables every employe...

你的公司知名度很高，能够让每个雇员发挥出全部实力。

He is naturally happy at the thought that the work he has done will benefit and gladden his organization and other people.

每当想到自己将在这一天的工作中为单位，为其他人带来效益，带来快乐，自己当然也应该跟着高兴。