查询词典 says

He says much of that will support business training and devlopement programms in the lands of America ,Arica ,Aisa and Eastrn Europ.

他多次提到那将在美洲，非洲，也周和欧洲东部支持企业训练和发展项目。

At BTG Pactual, the big Brazilian investment bank, which was owned by UBS from 2006 to 2009, Mr Arida says the "ambivalent commitment" of foreign investment banks to the country has been their downfall.

巴西最大的投资银行——巴西百达，06至09年间归瑞士联合银行持有。百达股东Arida说外来投资银行"互相对立的承诺"导致了他们自身的衰退。

In the Apology, Socrates says Aristophanes slandered him in a comic play, and blames him for causing his bad reputation, and ultimately, his death.

在《申辩篇》中，苏格拉底说阿里斯托芬尼斯在一个喜剧中诽谤他，责备他破坏自己的名誉并最后害死自己。

But it now turns out that Arizonan Latinos are not different at all, says Arturo Vargas of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials, another Hispanic lobby.

另一个拉丁美裔，来自拉美人选举和任命官员全美协会的Arturo Vargas表示，现在事实证明亚利桑那州的拉美裔人一点也不冷漠。

Multiplexes are rising in many Indian cities: Mumbai alone has added more than 75 screens in the past five years, says Anil Arjun, chief executive of Reliance MediaWorks.

数码电影在印度许多城市得到发展：Reliance MediaWorks的首席执行官阿尼尔阿君说："仅孟买在过去的五年里就已经增加超过75个屏幕"。

Arjun Divecha, an emerging-markets specialist who manages about $20 billion for GMO LLC, says that until recently, investors bought pricey stocks in both markets because these economies were seen as the fastest-growing.'But with U.S. and global growth expectations slowing, it's the markets that were bid up the most that are getting hurt the most now,' he said.

为GMO LLC管理着约200亿美元资产的新兴市场专家阿让迪瓦查表示，就在不久前，投资者还在中国和印度市场中积极买进那些价格昂贵的股票，因为他们认为这两个经济体发展之迅猛数一数二；但随着美国和全球经济增长前景放缓，曾经最受追捧的市场现在则在承受最为沉重的打击。

The Lord says in the Gitā:'O Arjuna, take refuge in Me.

主在《梵歌》说：'阿财那，请给予我庇护之地。

Arkady Dvorkovich, President Vladimir Putin's chief economic adviser, says the answer is investment in education, especially in management and engineering.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的首席经济顾问阿卡迪·达瓦科维奇认为，解决问题要靠教育投资，特别是在管理学与工程学领域。

Says Lamont-Doherty's Arkin,"It would be hard to talk about extreme weather without considering his work."

拉蒙特-多赫提研究所的阿尔金说："不研究他所做的工作，就很难对极端性天气进行探讨。"

We have had strong robots for some time but usually they have been manipulators, they have not been geared to carrying people around," says Ron Arkin, at the Georgia Institute of Technology and robotics consultant for Sony."

"我们已经制造出许多功能强大的机器人，但他们都是操作机器，还不适合载人"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。