查询词典 says

He says, our acceptance is long-term, the company is willing to try.

他说，我们的承诺是长期的，公司愿意尝试。

He says that he has accepted her invitation.

他说他已经接受她的邀请了。

"In addition to being a passionate call for action, we hope the Science article provides educators with a comprehensive, yet accessible, set of outstanding materials that will help them start their own revolution," she says.

"除了热情呼吁大家行动起来，我们还希望《科学》文件给教育者提供一系列全面的、有效的、有价值的材料以帮助他们转变观念。"她说。

Alexander says,"We're protectors by nature, we apperceive we have to avert our wives and our accouchement at whatever cost."

亚历山大说，生来就是维护者，知道我必需不惜一切代价维护自己的妻儿。

"I try to block it out," he says."I try to anticipate about added things, like how advantageous I am that my own three accouchement survived. But their cries just accumulate advancing to me, and I'm bedeviled with answerability that I couldn't save added of them."

努力不想这些，说，努力想其他东西，例如我何等幸运，自己的三个孩子都幸存下来了但是哭声一直回响在耳边，为自己没能多救出些孩子而有一种负罪感。

The network that says now swims hair salary, not be to give a player to send a RMB directly, the fictitious money that infiltrates need RMB ability is bought on the account that gives a player in game however, for example " a shoe-shaped gold or silver ingot used as money in feudal China ", next the player can use this fictitious money undertakes shopping in the store.

现在所说的网游发工资，并不是直接给玩家送人民币，而是在游戏中给玩家的账户上打入需要人民币才能买到的虚拟货币，比如说"元宝"，然后玩家就可以使用这虚拟货币在商城中进行购物。

I have my own bank account, she says.

我有自己的银行帐户，她说。

It says there is an accountability gap in this area.

报告说，有一个责任在这方面的差距。

"The most important growth over time is in business process services like accounts payable", Walker says.

"最重要的成长时间，是在业务流程的服务，如应付帐款"，沃克说。

Kupchak points to the big board in his El Segundo office listing the personnel of every NBA team, a G.M.'s standard wall accoutrement."Kobe's not the first player to voice frustration with his team," he says. He stops there, but he could have thrown out names such as Kevin Garnett, LeBron James, Jason Kidd and Paul Pierce. Though none did it as loudly as Bryant.

库克指着在他办公室里的列举着 NBA 球队每个球员的交易板，科比不是第一个对他所在球队感到挫败感的球员，他说着，但是他只是说道这里为止，他又列举了些球员，比如说加内特，詹姆斯，基德和皮尔斯，但是没有一个球员像科比一样的大声说出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。