查询词典 says

But I say to you that every one who is angry with his brother shall be liable to the judgment. And whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the judgment of the Sanhedrin; and whoever says, Moreh, shall be liable to the Gehenna of fire.

太 5：22 和合本只是我告诉你们：凡（有古卷在凡字下加：无缘无故地）向弟兄动怒的，难免受审判；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

But I say to you that everyone who is angry with his brother will be in danger of being judged; and he who says to his brother, Raca, will be in danger from the Sanhedrin; and whoever says, You foolish one, will be in danger of the hell of fire.

5：22 只是我告诉你们、凡向弟兄动怒的、难免受审判。〔有古卷在凡字下添无缘无故的五字〕凡骂弟兄是拉加的、难免公会的审断，凡骂弟兄是魔利的、难免地狱的火。

But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother,'Raca,' is answerable to the Sanhedrin. But anyone who says,'You fool!' will be in danger of the fire of hell.

只是我告诉你们：凡（有古卷在凡字下加：无缘无故地）向弟兄动怒的，难免受审判；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

And whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the judgment of the Sanhedrin; and whoever says, Moreh, shall be liable to the Gehenna of fire.

凡骂弟兄拉加的，难逃议会的审判；凡骂弟兄魔利的，难逃火坑的火。

Remember that day midday, my Mom delivers goods from market come back, see my daughter how does the eye have a place swollen, we begin to think cried, my Mom preciouses jade red the package is checked to the hospital around, began to check hematic convention and make water, the doctor discovers a bit incorrect interest, the doctor says with my Mom, you adopt the child to city children hospital to check rapidly, my Mom calls to call my wife, went to city children hospital together, a lot of items were inspected in children hospital, tell me when the doctor Mom says the child got acute leukaemia, my Mom follows my wife how also incredibly.

记得那天中午，我妈从菜市场发货回来，看见我女儿眼睛怎么有点肿，我们开始以为是哭了的，我妈就把彤瑶包到附近的卫生院去检查，开始查了血常规和尿，医生发现有点不对劲，医生就跟我妈说，你们赶紧把孩子抱到市儿童医院检查吧，我妈打电话把我老婆叫上，一起去了市儿童医院，在儿童医院检查了许多项目，当医生告诉我妈说孩子得了急性白血病，我妈跟我老婆怎么也不能相信。

Now our business plan involves moving to compact and subcompact cars,' says George Pipas, Ford Motor Company's senior sales analyst, who says he told executives in 2004 that data showed the best days of the SUV were behind them.

皮帕斯表示，他曾在2004年告诉管理人士说，数据显示SUV车型最好的时代已经过去了。

Former Interior Minister A and opposition leader P each finished about 25% of the vote, but the re-count changed their order, with M's now finishing slightly ahead of A.A says the court and no results from the polling station. With Mr. B winning more votes than any of his opponents, she says his election in People's Republic of Gabon's confirmed.

前任内政部长和反对派领袖P各自最终获得了25％的选票，但这次重新统计改变了他们的名次，M微微领先于A.A说该法庭对一个选票站的结果判定无效。B由于比他所有的竞争者得的票数都多，她说他赢得加蓬共和国总统选举已经敲定。

Joseph Burns, vice-provost for physical sciences and engineering at Cornell University in Ithaca, New York, which manages Arecibo, says that belt-tightening could bring the telescope's budget down to the $8 million mark. But he thinks that getting more money from Arecibo's international users, as recommended by the review committee, is not likely. Although about 16% of Arecibo's users are foreign, Burns says that they are spread across the globe.

Joseph Burns，纽约科内尔大学物理和工程学代理院长，表示强制紧缩开支将使望远镜的预算降到8百万，但他认为像审查委员会建议的那样从阿雷西博的国际用户那里获得更多的钱是不太可能的，虽然阿雷西博的使用者中有16%是外国人但他们分散在全球。

The song maker says "It ain't so bad" The dream maker's going make you mad The spaceman says "Everybody look down Its all in your mind!"

歌制造者&它不是如此坏&梦制造者的去使你疯狂太空人&每个人都看起来向下它的所有在你的思想中！&

The song maker says "It ain't so bad" The dream maker's going make you mad The spaceman says Everybody look down!

歌制造者&它不是如此坏&梦制造者的去使你疯狂太空人每个人都看起来向下！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。