查询词典 says

And it's official. Pennsylvania high school quarterback Terrelle Pryor says he is going to OhioState. He announced his decision at Jeannette High School, where he had one of the greatest prep careers in the s tate's history. But for now, Pryor says he doesn't plan to play basketball in college.

宾夕法尼亚州高中四分卫 Terrelle Pryor 正式宣布他将去俄亥俄州，他是在 Jeannette 高中做的决定，在这里他取得了他的预备生涯中也是在本州历史上最伟大的成就，而现在 Pryor 称他并没有在大学里打篮球的打算。

Julien: When a man says no to champagne, he says no to life.

朱莉：当一个男人对香槟说不的时候，他也对生活说了不。

John Karr says he loves the six-year-old beauty pageant contestant and says her death was an accident.

John Karr说他喜欢这个六岁大的选美竞争者，同时说她的死是个意外。

A thing of beauty, don't you know, Yeats says, or I mean, Keats says.

美丽的事物，你们知道吗？这是叶芝说的——不，是济慈说的。

Far from being a symptom of a troubled relationship, Kerner says solo vacationing is often quite the opposite:"I think it's cool to be able to travel separately — it's an indication that you're in trusting, safe, secure relationship," he says.

分开旅行被看做婚姻关系不协调的征兆，而克纳却认为恰恰相反。他说："我认为夫妇分开旅行是很棒的事。因为那意味着双方互相信任，感情稳定。"

The elder brother that gives country a few days ago calls, he says he wants to go kickball, although the stadium of each schools and city has opened to the outside world,he says, but the person is much like ant.

前几天给国内的哥哥打电话，他说他要去踢球，他说虽然各个学校和城市的体育场都已经对外开放，但人多的像蚂蚁一样。

US lieutenant general Toms Mats said Iran has cutted the supply materials for road side bombs that can penetrate armored vehicles. He says the number of incidents involving such bombs has dropped from 80 to 20 per month. He says the reduction appeared to be the result of decision by the Iran's leads Kurd's force which the US is accusing of supplying the bombs.

美国中将Toms Mats 称伊朗已经切断了可穿透装甲车的公路炸弹原料供应，他说与这类炸弹有关的事件已经从每月80起降低到20起，他说这个减少似乎由于伊朗领导Kurd 力量的决定，美国认为他们提供了炸弹，但伊朗否认向伊拉克运输武器。

He says, when he started school at seven, he only spoke Kurdish and it was difficult for both the teachers and students, a fact he says that he wanted to reflect in the film.

他说，当他开始在7个学校，他只说这是库尔德人，并为教师和学生，其实他说他想在电影中反映困难。

The paper says infections have been reported in Texas, Washington, South Carolina and New York. Last month, a Los Angeles Times report said that 106 soldiers contracted the virus at Lackland Air Force Base in Texas. One died, the paper says.

该报道又称受感染的地区有德洲，华盛顿，卡罗莱纳州与纽约，并且说在上个月，洛杉矶时报曾报导过在德州兰克空军基地，106名士兵感染了该病毒，并导致一人死亡。

Aristotele also says that the Laconian dog were produced from a cross with the wolf (Laconici canes ex vulpe et cane generantur) and of the Molossian he says;"they differ nothing from the Laconian, but as a guardian of flocks and herds they are eminent against wild beast for size and courage."

亚里斯多德也提及有狼血统的Laconian狗，至于魔罗刹他说：魔罗刹和Laconian狗区别不大，但是作为牛羊的保护神它们有卓越的对付野兽的体型和勇气。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了