查询词典 sayings

It is his speaking manner not his sayings that made me uncomfortable.

我不舒服的不是他所说的话，而是他说话的方式。

Scrimshaw bracelet designer Jessica Kagan Cushman, who has created resin bangles with etchings of political sayings, for example, notes:"I think one of the reasons they are so popular is that people have an innate need to express themselves and bracelets let them do that in a fun and not-too-in-your-face way."

比如，贝雕手镯设计师杰西卡·卡根·库什曼设计了刻有政治谚语的树脂手镯。他说："我认为，这些手镯如此受欢迎的原因之一，就是人们天生有一种要自我表达的需要，而手镯可以让他们以一种有趣、又不那么过于直接的方式做到这一点。"

He liked talking, and talked well, adorning his speech with caressing epithets and proverbial sayings, which Pierre fancied he often invented himself. But the great charm of his talk was that the simplest incidents—sometimes the same that Pierre had himself seen without noticing them—in his account of them gained a character of seemliness and solemn significance.

他爱说，能说，用讨好话和成语装饰他的语言，那些成语，皮埃尔觉得是他自己造出来的；而他谈话的主要魅力，在于他说的事都是单纯的，往往是皮埃尔视而不见的，而一经他道出，便具有庄严优雅的特点。

As its sententious style indicates, it was probably taken from a collection of wise sayings.

其简洁的风格表明，它可能是从收集了明智的谚语。

The Speller and Grammars that followed it, like the Dictionary, inculcated Biblical morality through countless maxims and sayings, many of them direct quotations from the Bible itself.

如同韦式大字典，拼字书和其後的文法书透过无数的格言和谚语将圣经的道德伦理灌输给读者，因为这些格言和谚语有许多是直接引用圣经。

The sayings and writ-ings of the Chinese philosophers are so inarticulate that their suggestiveness is almost boundless.

正因为中国哲学家的言论、文章不很明晰，所以它们所暗示的几乎是无穷的。

There are tantalizing bonus levels mixed in amongst the many proverbs and wise sayings that you'll uncover!

有诱人奖金各级混合在其中的许多谚语和明智的话，您将发现！

Some of Jesus' most trenchant parables and sayings go straight to the heart of that last question.

耶稣有些最犀利的比喻就是直探最后一个问题的核心。

Besides the teaching, history and key sayings of the Bible, such festivals as the Passover, the Feast of the Unleavened Bread, the Feast of the Tabernacles, Epiphany, Lent, Ascension Day, Pentecost, Palm Sunday, the Holy Trinity Sunday, etc.

除圣经人物以外，介绍一些历代圣者、先驱，他们的气节、操守、英雄事迹，对宗教的热诚、贡献、无私的奉献、牺牲精神等，都可以振奋人心，改变生命，值得少年人学效的。

Here are nice little sayings, quotes and trivia that you can add to your gift.

这里有可爱的小说法，报价和琐事，您可以添加到您的礼物。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。