查询词典 saying

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的"如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。"

At this time, Zhang Jiefeng, the leader of manufacture department, lighted up one candle and covered the faint flame with two hands, saying that the candlepower was so warm.

这时，生产部长张杰峰点上一根蜡烛，双手捂着微弱的火焰激情地说："烛光好暖和呀！"

So saying, he reached out and lifted the candlestick from the table.

说着，他伸手拿起了桌上的蜡烛。

She remembers him saying only,"Because if you don't do it, you won't get your candy bar."

她记得他只是说："因为如果你不那么做，就不会有糖果"

To repay Fuxi and Nuwa for their part in the rescue, the Thunder God pulled a long canine tooth from his mouth and gave it to them saying

为了报答伏羲和女娲的救命之恩，雷神从口里拔下一只长长的犬齿，把它给了他们，说

I condemn you strongly on behalf of all Chinese actors and actress who were in Canna. Also we require you to take your irresponsible and extreme saying back, meanwhile make apology to all Chinese people.

对此我代表在戛纳的所有华人演员对您和您的言论进行最强烈的谴责，并要求您收回那些不负责人的言论，同时向中国人民致歉。

Flower saying that "strong resistance Canna, sulfur dioxide it down", it has a strong sulfur dioxide absorption performance.

花谚说，%26quot；美人蕉抗性强，二氧化硫它能降%26quot；，它对二氧化硫有很强的吸收性能。

This is writing from an ordinary Chinese actor, who took part in the Festival for his film "Half Water Half Blaze" in Canna. I was extraordinary scandalized at your "Nemesis" saying about Wenchuan earthquake happened in our country several days ago.

我是中国的一位普通演员，本次因为自己参演的电影《一半是海水\一半是火焰》展映来到戛纳，在这里我非常震惊的听到你有关我国汶川大地震的"报应"言论。

Of course, I am not saying that there are no problems related to cannabis.

我当然不是认为使用大麻不会有问题。

There's a saying, east and west, Cantonese food is best.

" 有句谚语说的是"食在广州。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。