查询词典 say

More than half of the respondents to the survey say their data centers are currently understaffed, and 86% say they have difficulty finding qualified applicants.

超过一半的受访者向调查说，他们的数据中心，目前人员不足，而86 ％的人说，他们已很难找到合格的申请者。

On the supposition that she would go down to see him, Princess Marya imagined the words he would say to her, and she would say to him; and at one moment, those words seemed to her undeservedly frigid, at the next, they struck her as carrying too much meaning.

在假定她会走到客厅去见他时，她设想着他会对她说的话和她要告诉他的话；时而她觉得这些话冷淡得不适当，时而又觉得这些话含有过分重大的意义。

I can't say unequivocally that it is, because I don't have any true evidence to say so.

我不能说这是毫不含糊的，因为我并没有任何真正的证据这样说。

If, great king, one speaking rightly could say of anyone,'He has awakened to the unexcelled right self-awakening,' one could rightly say that of me.

大王！如果有一位说话公正的人断言某人已经获得了完全圆满正确的觉悟，那麼他也会公正地断言我已经获得了完全圆满正确的觉悟。

And for ways to find out more about me - However I look and sound, Whatever I say and do, and whatever I think and feel at a given moment in time is authentically me - If later some parts of how I looked, sounded, thought and felt turn out to be unfitting, I can discard that which is unfitting, keep the rest, and invent something new for that, Which I discarded I can see, hear, feel, think, say, and do I have the tools to survive, to be close to others, to be productive to make sense and order out of the world of people and things outside of me - I own me, and therefore I can engineer me - I am me and I AM OKAY.

我知道某些困惑我的部份，和一些我不了解的部份。但是只要我友善的爱我自己，我就能够有勇气，有希望的寻求途径，来解决这些困惑，并发现更多的自己。然而，任何时刻，我看、我听、我说、我做、我想或我感，那都是我。这是多么真实的表现那时刻的我。这些时候，我再回头看我所看到的、听的、做过的、想的、感受的，有些可能变得不合适了。我能够舍掉一些不合适我的，并且再创造一些新的。我能看、听、感觉、思考、说和做。我有方法使自己觉得活得有意义、亲近别人，使自己丰富和创意。我拥有我自己，因此我能驾驭我自己。我是我自己，而且我是好的。

I never say to him,"Let this or that enemy alone, because it would be ungenerous or cruel to harm them"; I say,"Let them alone, because I should hate them to be wronged": and he'd crush you like a sparrow's egg, Isabella, if he found you a troublesome charge.

我从来不对他说，'放开这个或那个敌人吧，因为伤害他们是不正大光明的，残酷的。'我说，'放开他们吧，因为我可不愿意他们被冤枉。'伊莎贝拉，如果他发现你是一个麻烦的负担，他会把你当作麻雀蛋似的捏碎。

Be dizzy!" post of the hair that it is a problem says: What this post cites is one netizen of city of Shaanxi province Xi'an on May 14, 2008 23 when 49 minutes with " I am seeing seismic cloud card, psyched out say for the problem: Latest news, boundary of Shanxi, Shaanxi, mice is unusual, my friend phone tells to say, discover large quantities of mice get unkennel in succession, everywhere wallop, this message is infallible, I am willing to be in charge of.

晕！》为题发帖称：该帖引用的是陕西省西安市一网民于2008年5月14日23时49分以《我在看地震云吧的帖子，吓坏了》为题称：最新消息，山西、陕西交界处，老鼠异常，我朋友电话告诉说，发现大批老鼠纷纷钻出洞，四处乱窜，此消息绝对可靠，我愿意负责。

Actually, say Baidu good unlikelihood is used, should say to was not used.

其实，说百度好未必有用，应该说没有一点用。

You say that the rain really came in autumn; I say, ah, wearing an unlined garment feel cold.

你说，这一下雨，秋天就真的来了；我说，是啊，穿一件单衣都觉得凉了。

To say that X educates or is educating Y is to say at least that X is fostering desirable and morally unobjectionable dispositions in Y by the use of methods that are also desirable and morally unobjectionable, or at least that X is cultivating dispositions in Y by certain methods.

我们说 X 教育或正在教育 Y ，意味着至少 X 正在使用无可争议的符合意愿的和道德的方法，在 Y 身上培养着无可争议的符合意愿的和道德的性状，或者至少 Y 用某种方法正在培养 Y 的性状。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。