查询词典 say out

I would try to get up out of a chair and I would, you know, my wife would say to me,"You sound like an old Jewish man."

我会努力从椅子上站起来，我会，你知道，我妻子会对我说："你听起来像一个老犹太人一样。"

Eight out of ten American adults say they still go to the cinema; maybe spine-chilling movies like "The Dark Knight" make real life more bearable.

每十个美国成年人中就有八个说，他们仍然会去电影院。或许像"黑骑士"这类令人毛骨悚然的电影能让人们更易于接受现实生活。

If you've got something to say, spit it out!

有什么话，你尽管说出来！

He Jianying to say: Microsoft is in China after 2009 year Chun Yunqi is moved roll out Live Search Spring Festival to search the following day, the cause client that aims at is self-evident -- the super carriage dimensions of 2.3 billion person-time, everyday thousands of 10 thousand by touch the search that the bank note taxes on finger net demand, exceed billion spring close late look scale...

赛迪顾问股份有限公司软件与服务产业研究中心咨询顾问赫建营博士说："微软在中国2009年度春运启动之后的第二天推出Live Search春节搜索，所瞄准的目标客户不言而喻——23亿人次的超级运输规模、每天成百上千万按动手指网上淘票的搜索需求、超过十亿的春晚收视规模……微软选择了最佳的市场介入时机。"

What I say is ,if he can't stand the heat ,stay out of the kitchen .

我想说的是，假如他忍受不了压力，那就辞职好了。

Zhou said although the present Surgery has been in the past year, but his face is still not restored the status quo ante,"when doctors say that this drug can only be maintained 3-6 months, a long time will gradually metabolism out of the body, but until now the drug had not totally disappeared by , I went to the hospital only said let me ask again and so on."

周女士说虽然现在手术已经过去一年多，但是自己的脸依然没有恢复原状，"当时医生说这个药只能维持3到6个月，时间长了就会慢慢代谢出体外，可是到现在药力也没全消，我去医院问也只说让我再等等。"

You say you want to stay out of the troubles?

你说你不想惹麻烦？

To see the golden sun and the azure sky, the outstretched ocean, to walk upon the green earth, and to be lord of a thousand creatures, to look down giddy precipices or over distant flowery vales, to see the world spread out under one's finger in a map, to bring the stars near, to view the smallest insects in a microscope, to read history, and witness the revolutions of empires and the succession of generations, to hear of the glory of Simon and Tire, of Babylon and Susan, as of a faded pageant, and to say all these were, and are now nothing, to think that we exist in such a point of time ,and in such a corner of space, to be at once spectators and a part of the moving scene, to watch the return of the seasons, of spring and autumn, to hear---The stock dove plain amid the forest deep

原文翻译：何为不朽我们看到金色的太阳，蔚蓝的天空，广阔的海洋；我们漫步在绿油油的大地之上，做万物的主人；我们俯视令人目炫心悸的悬崖峭壁，远眺鲜花盛开的山谷；我们把地图摊开，任意指点全球；我们把星辰移到眼前观看，还在显微镜下观察极其微小的生物；我们学历史，亲自目睹帝国的兴亡、时代的交替；我们听人谈论西顿、推罗、巴比伦和苏撒的勋业，如同听一番往昔的盛会，听了以后，我们说：这些事确实发生过，但现在却是过眼云烟了；我们思考着自己生活的时代、生活的地区；我们在人生的活动舞台上既当观众、又当演员；我们观察四季更迭、春秋代序；我们听见了--野鸽在浓密的树林中哀诉

However Stoddart has now come out and said that he will not desert Yoong and drop him from the team, although he is refusing to say what his decision regarding Yoong's future will be just yet.

尽管Stoddart出来澄清了他不会放弃雄龙，但他拒绝说对雄龙多次不能参赛他将会采取

Often when I was a boy, Daddy would stare out the window into a storm and say, Don't bury me in the rain.

我小的时候，老爸常常在暴风雨天望着窗外说："不要在下雨天埋葬我。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。