查询词典 say out

And people say,'Oh, the NBA is all about hip-hop,' but then Chrysler comes out with Snoop Dogg doing a commercial with Lee Iacocca, and Nelly grabs his crotch at a Super Bowl, and you hear nothing.

这些个人名和事件搞不明白，应该是篮球运动员转向音乐其他运动。最后一句三个人名一个也不认识，当中涉及的事件更是不知道。

I say we go out there, let it all hang loose, try to have some fun.

我的要求是去到那里，释放所有的压力，尝试去感觉有些乐趣。

Once you're comfortable at that level, find out how to add a few more Chinese words to what you need to say.

一旦你感觉不错，感觉在这一水平上，从而找出如何添加数多的中国话，你有什么需要的话。

Though he did not say when he thought this levelling out would take place.

在减缓。"他补充道："经济活动见底是通往复苏的第一步。但他未说明他认为何时会发生这种见底。

That's a lexicographical cop out, to say,"Miscellaneous technical senses."

用字典编纂学的术语来说，就是"不同的技术时态。"

That says to me it was Friday afternoon, and somebody wanted to go down the pub. That's a lexicographical cop-out to say 'miscellaneous technical senses.

那就犹如一个周五的下午，有人要上酒吧，此时他遇上了一位专门管词汇使用的词汇警察，跟他说"各种不同的技术特征"。

I said I never say that I will liberate you, you have to work out your own liberation.

我从来没说我会解脱你，你需要去做出自己的解脱。

The buyer must, subject to the provisions of A3, pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4; and all costs and charges relating to the goods whilst in transit until their arrival at the port of destination, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and unloading costs including lighterage and wharfage charges, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and all additional costs incurred if he fails to give notice in accordance with B7, for the goods from the agreed date or the expiry date of the period fixed for shipment, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods; and where applicable 7 , all duties, taxes and other charges as well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of the goods and, where necessary, for their transit through any country less included within the cost of the contract of carriage.

除A3a规定外，买方必须支付自按照A4规定交货时起的一切费用；及货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及包括驳运费和码头费在内的卸货费，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及如买方未按照B7规定给予卖方通知，则自约定的装运日期或装运期限届满之日起，货物所发生的一切额外费用，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限；及在需要办理海关手续时，货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用，及办理海关手续的费用，以及需要时从他国过境的费用，除非这些费用已包括在运输合同中。

If you say that ,you will out on a limb.

如果你那样说的话会引起民愤的。

I can say to you that we have lit the fire and they are being smoked out now.

我可以告诉你们，我们已经点燃了燎原之火。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。