查询词典 say out

For most people the real worry, if they were allowed to even say it out loud, is culture: if you're French, you really don't want Paris turning into Kinshasa, because let's be honest, Kinshasa is a Hellhole.

对于大多数人的真正的担忧，如果可以让他们大声讲出来的话，就是文化。假如你是法国人，你不希望巴黎变成金沙萨吧，因为让我们诚实点说，金沙萨是一个地狱坑啊。

If you won't tell me what you mean plain out, just say so, and I'll leave the helm.

如果你不讲明白这究竟是怎么回事，我可不给你干了。

I say it here, it comes out there.

我这么说是因为有这样的结果

Theobserved strain is 10~2 times as local point strain at the same observed stress.This indicates that macroscopical symmetrical rock is quasi-brittle materialwith microcosmic heterogeneousness and its macroscopical mechanicalbehavior is the results of reciprocity and magnification between microcosmiccharacteristic, not simple sum.(4) The degree of irregularity of strain increases with the number of cycle.But degree of irregularity of transverse strain fluctuates larger at the samecycle. Moreover degree of irregularity of transverse strain is larger than that ofaxial strain. This shows that deformation and failure of rock is process ofevolvement of small crack. Small crack evolves from even and out-of-orderstatus to heterogeneous and ordinal status.(5) Ultrasonic speed decreases with the number of cycle. The decreasecourse is such: Firstly, ultrasonic speed fluctuates in a steady scope in somecycles; And then ultrasonic speed quickly decreases to a certain more smallvalue; Afterwards in succedent cycles, ultrasonic speed fluctuates about thevalue. That is to say, ultrasonic speed fluctuates and decreases at intervals ofcycles. In deformation process of rock, quantitative change and qualitativechange of its small crack evolvement carry through crosswise.(6) Strength and modulus of rock decrease with exponential function asscale of specimens increases.

同一表观应力下，局部点应变与表观应变相差可达2个数量级，表明宏观上均匀的岩石是具有细观特征的准脆性材料，其宏观力学行为是细观特征相互作用、放大的综合结果，而不是简单的叠加；(4)岩样轴向应变不均匀程度和横向应变不均匀程度随循环次数的增加渐进增大，但是在同一个循环内，横向应变离散系数随应力的变化波动较大，且同一循环级别下，横向应变不均匀程度大于轴向应变不均匀程度，表明岩石内部微裂纹的演化是岩石变形破坏的本质特征，这一演化表现为微裂纹从均匀无序分布逐渐向非均匀有序发展；(5)随循环次数的增加，所有岩样内部超声波速会出现衰减，衰减过程表现为在某几次循环内超声波速在某一相对范围内波动，然后急剧减小到某一较小值，在随后的循环内，超声波速又会保持在这一较小值附近波动，即超声波速表现为波动和急剧减小间隔形式衰减，表明从宏观看来平稳的岩石变形过程，内部结构演化过程(微裂纹发展及其相互作用)却表现为均匀量变和突发质变不断交叉进行的现象；(6)岩石强度和弹性模量随尺度增大呈指数函数规律减小。

The tension was very high in this episode and I can honestly say that out of all 3 this was the only one that had me on the edge of my seat.

紧张是非常高的这一段插曲，在我可以坦白的说，所有的3本是唯一让我兴奋的状态。

Di ぢ which is mostly replaced with Ji じ is used but infrequently and catches people out when trying to read Hiragana, but for those who have hemorrhoids can probably read write and say ぢ perfectly as that is probably the 1st translation that comes to mind when using ぢ.

邸ぢ其中大部分是继じ改为使用，但人们很少和渔获量时，尝试读取平假名，但对于那些谁有痔可能读写说ぢ完全因为这可能是第一翻译想到当使用ぢ。

As tempting as it may be, experts say forcibly cleaning out a hoarder's home is bound to backfire -- and in some cases, cause severe psychological trauma.

尽管听上去很诱人，但专家们称，强行清扫储物症患者的房屋必定会事与愿违──在某些情况下，甚至会导致严重的心理创伤。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

We say, You should hold out for the better guy.

我们说你应该坚持守候，直到更好的男人出现。

Within those seemingly pedestrian confines, however, were satisfied athletes and coaches who say China mostly got it right, from the homelike quality of the condos to decent food offerings to a shuttle bus system that ran well after some initial kinks were worked out.

他们说中国在许多方面都做得很好，从像家一样的公寓套房到相当可口的食物都很令人满意，而往返的公交系统在最初的一些问题得以解决后也运转得很顺利。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新