查询词典 say one's say

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time; but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz That it should cost me nothing for my Passage, I consulted neither Father or Mother any more, nor so much as sent them Word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking God's Blessing, or my Father's, without any Consideration of Circumstances or Consequences, and in an ill Hour, God knows.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。这时，我既不同父母商量，也不给他们捎个话，我想我走了以后他们迟早会听到消息的。同时，我既不向上帝祈祷，也没有要父亲为我祝福，甚至都不考虑当时的情况和将来的后果，就登上了一艘开往伦敦的船。时间是一六五一年九月一日。

That is to say, we could draw a conclusion through the comparison of different editions of drum words of Two Degrees Plum in Qing Dynasty Republic of China with the form, content and thought of novel, and the comparison of the form, content and thought with different editions of drum words. Our conclusion is that different type of edition of the drum words in latter Qing Dynasty times, which basically followed the traditional modes of past drum words from the formality, but the ideological content could directly reflect the vicissitudes of society and idea at that time with the times changed. The different types of texts of drum words had directly reflected the traditional entertainment involving talking and singing entertainer's thoughts (they represented the first floor people's thoughts at that time), and also had directly reflected the common and popular writers'thoughts from their adaptions(they represented at that time one kind of residential social stratum thought which increased sharply along with city expanded and resident social stratum population produced, and this thought also referred to one kind of thought after the chromolithography had entered into China in latter Qing dynasty, cultural printing propagation velocity sped up and drum words gradually became the ordinary resident's table-top reading material).This kind of thought produced along with the social vicissitudes, also impelled the entire society's forward development and the progress from the science and technology and the cultural domain.

本文即是对《二度梅》小说故事被改编为鼓词的文本进行研究的一篇论文，即通过对现存的清代民国《二度梅》鼓词的不同类型的版本与小说形式、内容、思想之间的比较，鼓词与鼓词不同类型版本之间的形式、内容、思想之间的比较，来阐述出一个结论，就是晚清时期的不同类型的鼓词版本，从形式上基本仍然沿袭了过去鼓词的传统模式，但内容思想上则随着时代变化而能够更直接地反映着当时的社会思想变迁，鼓词不同类型的版本文本直接反映了说唱艺人的思想(他们代表的是当时底层民众的思想)，也直接反映了文人改编鼓词的普通俗文人思想(他们代表了当时随着城市的扩大市民阶层人数的激增而产生的一种市民阶层的思想，当然这种思想也是指晚清石印术进入中国后文化印刷传播速度加快，鼓词逐渐成为普通市民的案头读物后而产生的一种思想来说的)，正是这种随着社会变迁产生的思想，又从科技和文化领域推动了整个社会的向前发展和进步。

It's one of the things that many people say is key to enabling them to use their time more effectively and it's one of the most frequent areas that we work on....

它的事情之一，很多人说，关键是使他们能更有效地利用自己的时间和它的最频繁的地区之一，我们的工作

The scene dubs in music is very pleasant to hear, cello's low and deep, violin's plaintiveness, lets the age which the human enters that to remember past times, that Chinese dress is all the rage the age, may say, puts on the Chinese dress only then to calculate is a woman, NONO also thought that perhaps one day such will put on one time, beautifully matter!

现场的配乐很好听，大提琴的低沉，小提琴的哀怨，让人进入那怀旧的年代，那个旗袍风靡的年代，可以说，一个穿上旗袍才算做个一个女人，NONO也想，或许有一天会这样的穿一次，多美地事啊！

I refute this: we do not say that women's faces are sexy, largely because we see them all the time, but were I to show a photograph of Celia Johnson's head to any red-blooded Englishman, then he would surely say that the image he sees is one of an attractive woman.

我要驳斥这种观点：我们不说女人的脸是性感的，多半是因为我们一直都可以看到它。但是如果我给一个典型的英国人看一张Celia Johnson的照片，那么他肯定会说自己在照片中看到的是一个有魅力的女人。

I only can say that he is always live in my world, I could not forget this person in my heart, he left a deep imprint in my heart, so I can't forget him. But he is forever far away from me , he is not mine, but another woman, so I should say goodbye to him , but I couldn't do it, when I thought about leaving the man of time, I would have a heart's pain, when I am away him one step,my heart is cut ten times, It's very painful, very afflictive, I'm afraid I couldn't bear the pain, when I leave this person ,that is my "die", people alive is really good, so I don't want to "die".

自己都说不清楚，能清楚的就是他永远都活在我的世界里，我不可能将这个人给忘了，他在我心里留下了很深的印，所以我忘不了他，可是他却永远离我远去，他不是我的，而是别的女人的，所以我应该和他道别了，可是我又做不到，当我一想到要离开这人的世界的时候，我就会有一种割心的痛，当我远他一步时，就如在割我心十下，很痛，很难受，我怕这个痛，我承受不了这种痛，如果当我离开这个人的时候，也就是我"死"的时候，人活着真的很好，所以我不想"死"。

I'll sing it one last time for youThen we really have to goYou've been the only thing that's rightIn all I've done And I can barely look at youBut every single time I doI know we'll make it anywhereAll away from here Light up, light upAs if you have a choiceEven if you cannot hear my voiceI'll be right beside you dear Louder louderAnd we'll run for our livesI can hardly speak I understandWhy you can't raise your voice to say To think I might not see those eyesMakes it so hard not to cryAnd as we say our long goodbyeI nearly do Light up, light upAs if you have a choiceEven if you cannot hear my voiceI'll be right beside you dear Have heart my dearWe're bound to be afraidEven if it's just for a few daysMaking up for all this mess Light up, light upAs if you have a choiceEven if you cannot hear my voiceI'll be right beside you dear

我会为你最后一次歌唱然后就会离开你是我所做过的事情中唯一正确的我几乎无法注视你但当我独自一人时我会我知道我们会好起来只要远离这里振作吧振作起来只要有一丝机会有赌未为输就算你听不到我的声音亲爱的，我也会在你身边加油吧加油我们都在为生活打拼有时我会哑然迷失为何你不痛快跟我说想到再也看不到那双眼眸我强忍了眼泪当我们道别时我哭了振作吧振作起来只要有一丝机会有赌未为输就算你听不到我的声音亲爱的，我也会在你身边勇敢吧我亲爱的我们注定会害怕就算只有那么几天也要好好整理那般凌乱振作吧振作起来只要有一丝机会有赌未为输就算你听不到我的声音亲爱的，我也会在你身边

I only can say that he is always live in my world, I could not forget this person in my heart, he left a deep imprint in my heart, so I can't forget him. But he is forever far away from me , he is not mine, but another woman, so I should say goodbye to him , but I couldn't do it, when I thought about leaving the man of time, I would have a heart's pain, when I am away him one step,my heart is cut ten times, It's very painful, very afflictive, I'm afraid I couldn't bear the pain, when I leave this person ,that is my "die", people alive is really good, so I don't want to "die".

自己都说不清楚，能清楚的就是他永远都活在我的世界里，我不可能将这个人给忘了，他在我心里留下了很深的印，所以我忘不了他，可是他却永远离我远去，他不是我的，而是别的女人的，所以我应该和他道别了，可是我又做不到，当我一想到要离开这人的世界的时候，我就会有一种割心的痛，当我远他一步时，就如在割我心十下，很痛，很难受，我怕这个痛，我承受不了这种痛，如果当我离开这个人的时候，也就是我&死&的时候，人活着真的很好，所以我不想&死&。

Our cheese is quite differ from foreigner's,since cheese enter into our common people's life,quite a few business firm work on cheese business.but the real local old firm which is known to the whole capital is only belongs to cheese wei , nowadays the man running cheese wei is the fourth generation of family wei,as soon as i mentioned cheese wei, i have to say about the fold-bown cheese,many people erroneous regard fold-bown cheese as one kind of cheese wei,actually it is not true.fold-bown cheese is one standard for familiy wei to judge wheter cheese is good or bad in effect.because the procedure of making cheese is been highly treated by familily wei,they pursure high quietly matrials and be careness in its mading ,so when we turn aroud the bowl which full of cheese ,it will still keep in and not come off,so it is called by fold-bown cheese ,in addition ,this name is given by customer and come down from ancient to nowaday.to some extend,it is the existence of wei cheese's character.

咱们的奶酪可不同于老外的。自打这奶酪进入咱老百姓的生活后，有不少家作奶酪生意的字号。可真正地道的那就要说这名震京都的老字号——奶酪魏了，现如今经营这奶酪魏的是魏家的第四代传人了。说到奶酪魏就不得不说说&合碗酪&，很多人认为合碗酪是奶酪魏的一个品种，其实是不对的！&合碗酪&实际是魏家评判奶酪好坏的一个标准！因为魏家的奶酪在制作的选料上乘做工讲究，所以他们家的奶酪在倒过来是合碗而不掉而且&合碗酪&三个字也是客人所赠，但是一直流传至今！这也是魏家奶酪的特色所在。

Motherfukkers wanna act loco, hit em wit, numerous shots with the fo'-fo' Faggots runnin to the Po-Po's, smoke em like cocoa Fuck rap, coke by the boatload Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed Left holes through some guy clothes Stop your bullshittin, glock with the full clip Motherfukkers better duck when the fool spit One shot could make a ***** do a full flip See the ***** layin shocked when the bullet hit I hate my high youth, no niggaz wanna buy you But see me I wanna fuck for free Now I gotta let her take this ride, make you feel it inside your belly, if it's tight get the K-Y Jelly All night get you wide up inside the telly Side to side, til you say Jay-Z you're too much for me I am a little bit of loneliness A little bit of disregard Handful of complaints But I can't help the fact That everyone can see these scars I am what I want you to want, what I want you to feel But it's like no matter what I do I can't convince you to just believe this is real So I let go watching you Turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here 'cause you're all that I got Got a condo with nothin but condoms in it The same place where the rhymes is invented So all I do is rap and sex, imagine how I stroke See how I was flowin on my last cassette?

motherfukkers不愿扮演买卖，击中在束手无策，无数镜头与fo'佛' faggots runnin向蒲圃的，烟在想可可他妈的说唱，焦炭，由船他妈的数据，对我们来说处，枪高，睁一眼闭一眼，左孔，通过一些家伙衣服停止你的bullshittin ，格洛克与充分剪辑motherfukkers更好的鸭当傻瓜随地吐痰一杆可以做出*****做了充分倒装看到***** layin震惊时，一颗子弹击中我恨我高青年，没有niggaz想购买，但你看我，我想他妈的免费现在，我的宝贝，让她在此转乘，使你感到这里面你的肚子，如果它的紧迫得到健扬果冻一整夜，你得到了广泛的内telly方方， TIL的，你说的Jay - Z你太多，我我感到一点点的寂寞一点点的漠视少数投诉不过，我可以帮不了事实，即每个人都可以看到这些伤疤我什么我要你想，我想你的感觉，但它的，不管是什么，我我无法说服你只是相信这是真实的，所以我放手看着你谈谈你的背部一样，你总是做脸去，假装我不是但是，我可以在这里'的事业，你都是我的一个共管与nothin但是避孕套在这同一个地方，而语言是发明所以，我要做的就是Rap及性别，想象我如何中风，看看如何，我flowin对我的最后卡式？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！