查询词典 say good-bye

I was standing before him; he fixed his eyes on me very steadily: his eyes were small and grey; not very bright, but I dare say I should think them shrewd now: he had a hard-featured yet good-natured looking face.

我站在他面前，他目不转睛地看着我。他灰色的小眼睛并不明亮，但现在想来也许应当说是非常锐利的。

I'm glad to say I'm making good headway in my medical studies.

我很高兴的说我在医科学习方面不断进步。

B: I'm glad to say I'm making good headway in my medical studies.

我很高兴的说我在医科学习方面不断进步。

And what, in short, would Mr. Heaney say that poetry was good for in an age which reads so little of it?

简单地说，希尼能说诗歌对于那些读得很少的年龄段的人是有好处的？

And if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold.

如果你是一个很好的人，我什至可以说，你有金子般的心。

Hence what I can say is that it is a very good suggestion.

因此，我能说的只是这是个好主意。

More, however, is made of appearances by this class of persons than by the others; for they throw in the good opinion of the gods, and will tell you of a shower of benefits which the heavens, as they say, rain upon the pious; and this accords with the testimony of the noble Hesiod and Homer , the first of whom says, that the gods make the oaks of the just--

然而，这一类人比另一类人的行为更为表象虚伪；他们对诸神奉上的好意，跟你啰嗦不绝来自天国的如潮利益，正如他们所说的那样，水滴石也穿，日久见人心；相同的道理在高贵的赫西奥德和荷马那里也能找到证据，前者说，正是诸神为正义之士营造了橡栎林

Mrs. Hodge, didn't you say you like to think of yourself as a good person?

霍奇夫人，你不是说你自己是一个很好的人？

Of course, I had good taste enough not to proceed to enlarge on my virtues after honourably enumerating my defects, not to say "to make up for that I have this and that and the other."

当然，我有足够的能力，在光明正大地说完我的缺点以后，不去谈我的优点，我会说："但是，尽管如此，我还是有那么一点点长处。"

And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way; Joseph sendingfor the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

他们出了城，还不很远，若瑟就对他的管家说：「你起身去追赶那些人，追上他们，就对他们说：你们为什么以恶报善？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。