查询词典 savoir-vivre

CUENOD's capability in designing highperformance equipment is demonstrated by the many patents it has obtained to protect its "savoir-faire".

CUENOD的能力在设计高性能的设备，这表明它的许多专利获得保护自己的"诀窍"。

We are a young and dynamic company and this is why we intituled this limited T-shirt edition "fascinating and urban" collection and "kiss" is a way to thank the Chinese savoir-faire.

我们是家年轻的发展中的公司，这就是为什么我们称这款限量版T恤为"迷人的和都市的"，同时，"kiss"是为了表达我们对中国人民智慧的致谢。

Needless to say that winemaking requires "savoir-faire" and experience.

不言自明葡萄酒酿造需要技术和经验。

So, in homage to all the unabashed genius we've hosted this year in our Street Seen section, we're bringing you the best of the best in street style -great get-ups worn with honest-to-goodness savoir-faire.

因此，所有的敬意明目张胆地天才，我们已经在我们的街举办一段看，今年，我们为您带来的最好的街头风格，获得最佳的伟大与诚实磨损到善良的处世窗口。

The artistic approach of Systeme Castafiore, enriched with its manifold savoir-faire, creates a playful atmosphere, full of imagination.

受益于艺术家们的多样才华，轻松开放的创作环境，卡斯塔舞蹈团的作品创意天马行空，精彩丰富。

So any man who hopes to sweep a woman off his feet had better lengthen his timetable, pay as dddtt.com attention to characteristics such as kindness dependability as he does to his hair, his clothes his savoir-faire.

com 想要让女人对己倾心的男人最好延长他的追求时间，就像注重自己的发型、服饰和社交方式一样，尽量表现出诸如体贴、可靠等特点来。

All Britain statesmen of that times involving Churchill, had to deal with the declining of Great Britain. Finally, his advantages showed Churchill's genius on war and grand strategy.(1) As a soldier when he was young, his eager for glory, his courage, his humanity, and his rational savoir-faire were all cultivated by his advantages in colonial war and his wide reading.(2) As a biographer and a historian, Churchill had dual understanding of war, both in research and in reality.

丘吉尔的经历表明了丘吉尔在处理战争与战略问题上的天资：青少年时代的军人经历和广泛阅读培育了他对荣誉的追求，培养了他的勇气，激发了他那富有同情心的人文精神，也增强了他对理性分寸感的把握；传记作家和历史学家的身份给予了丘吉尔作为研究者从全局角度对战争的性质进行学习研究的机会；国务家的实践使丘吉尔积累了深厚的处理战争与战略问题的经验；某些业余爱好又使他的战争艺术更清晰。

Managed by a man of great viticultural tradition, whose family have carefully finetuned their viticultural thinking and savoir-faire with innovation and commitment over seven generations, an exciting new future now awaits this vineyard.

家族在改革创新及使命上谨慎地调整对葡萄栽培的观点、变革，传承了七代人，秉承了伟大的葡萄栽培传统。这个葡萄园等候着一个新的、令人兴奋的未来。

The traits that Shanghai people vaunt -- business acumen, savoir-faire, the embrace of things foreign -- are not those in which Beijingers have traditionally taken pride.

上海人自我吹嘘的那些优点——头脑敏锐，处事机警，善于接受外来事物——以往并不为北京人所认同。

In this desultory spy caper — which had its world premiere as the opening night selection at the Venice Film Festival, and will play the Toronto Film Festival later this week — they take George Clooney and Brad Pitt, those modern icons of sex and savoir-faire, drop them in the world of Washington, D.C., espionage, then keep ratcheting down their emotional IQs.

这个不按条理的间谍而恶作剧，是威尼斯电影节的开幕影片，也将在本周的多伦多电影节上映。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐