查询词典 savings

The dark lesson of Bernie Madoff The financier ripped off his lifelong friends and clients with callous precision. He should be a case study of human cruelty. By Robert Burton At age 90, after 30 years of retirement, Ian Thiermann is back at work for $10 an hour as a supermarket greeter, thanks to being bilked out of his life savings by broker Bernie Madoff, perpetrator of perhaps the biggest investment fraud ever by a single person.

黑暗的教训伯尼Madoff 金融家扯下他终身的朋友和客户的无情精度他应该是一个个案研究，人类的残忍罗伯特伯顿在90岁， 30年后退休，伊恩Thiermann是回到工作岗位上为10美元一小时的超市问候，感谢正在招募了他毕生积蓄的经纪人伯尼Madoff ，肇事者可能是有史以来最大的投资欺诈由单一人。

This tendency to accumulate savings rather than invest the money is bolstered by the accompanying fear of failure.

这种趋势积累储蓄，而不是投资的钱是得益于所附害怕失败。

That bolsters the case for government policies to push down corporate savings.

这一研究结果支持了政府需出台政策让企业降低储蓄的论点。

More importantly, the region is buffeted by a relatively benign inflation and interest rate environment, as well as strong investment growth, savings and liquidity.

更重要的是，该地区受到了较温和的通货膨胀率和利率环境以及强劲的投资增长、储蓄、和流动性的推动。

China-bashers maintain that Beijing cheapened its exports through currency manipulation, encouraging Americans to devour them;the Chinese then invested part of that money and other savings in U.S.

在经济刺激计划中众议院通过的禁止买外国的钢铁的买美国货的条款是一个暗示。

China-bashers maintain that Beijing cheapened its exports through currency manipulation, encouraging Americans to devour them; the Chinese then invested part of that money and other savings in U.S. assets, prompting the drop in interest rates that in turn fueled the housing bubble.

攻击中国的人认为中国通过操纵汇率保证其出口的廉价而鼓励美国人将其消化掉，接着中国将出口收入的一部分加上其他储蓄投资美国资产，促使利率下降进而加剧了房地产泡沫。

In addition to the many comforts of home your house can also be a kind of savings account.

除了许多舒适的家，你的房子也可以是种储蓄帐户。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

Savings would come from computerizing patient records, improving preventive care and allowing drugs to be imported from overseas, among other measures.

节约部分将来自患者病例的电脑化、预防性治疗的增加和允许从海外进口药品等措施。

He conned her out of her savings.

他骗取了她的积蓄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。