查询词典 savings

Dr Perelman has some small savings from his time as a lecturer, but is apparently reluctant to supplement them with the $1 million ?

佩雷尔曼博士在做讲师时存了一点钱，但他好像不太情愿领取克雷数学所颁发的百万美元奖金。

In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move.

为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务，毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄；他已经是破釜沉舟，孤注一掷了。

"In order to return to China, he made the decision to relinquish nearly all his positions in the U.S., and without hesitation took out most of his personal savings for the move."

为回国他毅然辞去了在美国的几乎所有职务，毫不犹豫地拿出了家中几乎全部的积蓄。

In other words, you have cheaper prices PF on the basis of the amount of tax savings again.

换句话说，您在已经便宜的PF价格基础上，又再节省了大笔税金。

The system, which cost around ￡80,000 for all the pipework and ducting as well as the actual delivery system, is expected to pay for itself within two years because of the savings in manpower.

该系统，该系统耗资约8.0万英镑，所有管道和管道，以及为实际交付系统，预计将支付本身的两年内，因为所节省的人力。

I don't collect the interest but plough it back into my savings account.

我不把利息取出，总把它再存入储蓄帐户。

They plough these savings back into investment, which keeps profits high as a share of national income, thereby adding further to corporate saving.

他们将这些储蓄又反过来投资，这样使得他们的利润作为国家收入的一部分保持高位，因此他们也会存更多的钱。

Earlier this week, Britain announced a cut in the national sales tax with the aim of enticing consumers to buy more and hopefully plow the savings back into the economy.

本周的早些时候，英国宣布在全国范围内削减营业税，旨在吸引消费者更多地消费，并希望他们将储蓄再投资到经济发展中去。

And I should also add that I'm quite impressed that I can save "over $60 dollars" when I plunk down one thousand on one of your crappy bundles. I mean, that's a savings of six tenths of one percent!

而且我附加一条，就是我没有把1000美刀砸在那些垃圾捆绑套装中，并且节省了"60美刀"，我的意思是，那是节省了几乎60％的开销！

And if the current slowdown in growth momentum to continue, this year will be almost 10 years to maintain the rapid growth of household savings of the inflection point.

如果目前的经济增长放慢的势头继续下去，今年将是近10年保持快速增长，居民储蓄的拐点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。