查询词典 saving

In the experiment, compared to atmosphere distillation, low-pressure distillation is proved to be able to save more nourishment, remain more yeast for the fermentation with cornstalk and finally give more energy saving.

与常压精馏相比较，低压低温精馏能够减少醪糟中营养物质的损失，更多地保存了酶活力和发酵菌体的活性，为醪糟进行下一步的秸秆固态发酵饲料生产提供保证；而且有利于进行浓醪精馏，实现大幅度的节能。

First of all, the author analyzes value of community correction in aspects of promoting social stability, humanization of penalty, and saving of social resource.

第三部分，社区矫正在我国和谐社会中的价值分析与现状评述。

The main contents of this paper are asfollows: Programmed a software which is used in simulating the dynamic energyconsumption of buildings based on transferring function principle in the language ofvisual basic, at the same time compared with the traditional way of calculation ofenergy consumption in buildings to prove the correctitude of the software;Foundviable way of energy efficiency in buildings in the way of analyzing walls, windows,and many other aspect of structure of buildings, and using the software to analyzethe rate of the contribution of thermal quality to the energy consumption of buildings;Analyzed the rate of the contribution of the different weather to the energyconsumption of the existing dwelling in the way of calculating the energyconsumption in the whole year of the existing dwelling in two model cities choosefrom the region of north China and south China. Also is carrying on the contrast andviability assessments on the energy saving of the existing dwelling between northand southern region, getting the viability assessments and the conclusions inparticular data.

本文主要研究内容是：依据传递函数法原理应用Vb语言编写建筑物动态负荷仿真软件，并与传统负荷计算法进行比较，分析了程序的可靠性；从墙体，窗户及建筑结构的其它几个方面分析了建筑节能改造的一些可行性途径，并针对对建筑能耗影响较大的墙体与窗户就其热工性能的改变对能耗的影响应用程序进行了具体的分析；针对因地域性差异造成的气候差异对建筑节能措施效果的影响，就既有建筑的节能改造，分别选择华南华北地区的两个典型城市对其既有建筑节能改造前后的全年动态时时负荷进行计算，通过对比华南地区和华北地区的两个典型城市的既有建筑节能改造前后的能耗，及两城市节能改造后的节能效益，初投资回收期等方面，得出地域差异导致的气候差异对既有建筑节能改造的效果的影响的指导性结论及南北两地域既有建筑改造的量化结论和改造可行性的分析结论。

A new e-commerce platform is aimed at saving buyers and converters of corrugated packaging time and money.

一种新的电子商务平台，旨在节约买家和转换器的瓦楞纸包装的时间和金钱。

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line with

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line with purchase procedure.

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序

Sensitive conception of purchase cost saving, and make sure purchase activity strictly in line withPurchase procedure.

较强的采购成本节约意识，保证采购行为严格地遵守公司的采购程序。

A counter argument, for example, is that China's investment ratio is actually not that high compared to its saving ratio.

但是该说法可能忽略一个重要事实，即中国的储蓄率不光全球最高，而且历史罕见。

In counterpoint to this rising saving rate, the investment rate flattened out at around 43% of GDP from 2004 onward.

与不断上升的储蓄率形成鲜明对比的是，投资占GDP的比重自2004年以来一直保持在43%上下没有什么变化。

He is credited with saving 1,200 Jews during the war.

在战争期间，他拯救了1200名犹太人。

I hope this does not spread to the UK, I do.

我希望这并不蔓延到英国，我这样做。

And there is a great gulf that he cannot surpass — the dichotomy of the text and the reader.

而且他的理论中有一条不可逾越的鸿沟，即文本与读者的二元对立问题。