查询词典 saving grace

This doctrine does not mean that the nonelect will find God's grace irresistible; indeed, God's saving grace is not even extended to them.

这个教义不是指未被拣选的人会发现上帝的恩典是无法抗拒的。确实，上帝拯救的恩典甚至没有临到他们身上。

At the present, the water saving system for farming Corbicula fluminea is exploited and used. The concept of water saving system is purifying the water quality by using ecology engineering, and reused the water for farming Corbicula fluminea. This study is to investigate the effect of the water saving system by ecology survey, and to understand the feeding ecology of the freshwater clam.

近年来，为因应淡水资源的不足，开始有采用所谓的节水养殖系统来养殖台湾蚬，主要概念采用生态平衡的模式工法来净化水质而得重复利用，本研究主要即利用调查蚬池的水质及生物变化，来了解节水养蚬系统的功效，同时探讨台湾蚬的滤食情形并作为一般水质优氧化处理之参考，来了解台湾蚬的滤食情形。

Accordingly, the hole opened the entrance door of product requirement of technology of Chinese energy-saving environmental protection, for China market of energy-saving environmental protection brings tremendous business chance, also offerred the market with huge potential and superexcellent development opportunity to product of domestic and international technology of energy-saving environmental protection and manufacturer.

因此，洞开了中国节能环保技术产品需求的大门，为中国节能环保市场带来巨大的商机，也给国内外的节能环保技术产品及厂商提供了潜力巨大的市场和绝佳的发展机会。

Bark minister says, china still carries out the organization " build energy-saving project ", try out of municipality directly under the Central Government waits in Beijing energy-saving the local standard of 65%, become national level; to have feebleminded waste time stage by stage, exceed feebleminded bad news and green building to set an example, enhance a technology to lay in; to undertake having a building already energy-saving transform urban class to set an example, active exploration, accumulate experience, progressively promotion.

汪部长说，中国还将组织实施"建筑节能工程"，在北京等直辖市试行节能65%的地方标准，并逐步成为国家标准；进行低能耗、超低能耗及绿色建筑示范，增强技术储备；进行既有建筑节能改造城市级示范，积极探索，积累经验，逐步推广。

Already used means of intermittent air feed at pneumatic nozzle to divide way of miscellaneous more successive air feed by experimental test and verify more energy-saving, and the frequency of intermittent air current is mixed occupy sky comparing to affect energy-saving result, existence is mixed to frequency occupy sky comparing to make energy-saving effect best.

已由实验验证将间歇供气方式应用于气动喷嘴除杂较连续供气方式更节能，并且间歇气流的频率和占空比影响节能效果，存在一对频率和占空比使节能效果最优。

JDL Series energy-saving products in paper, chemicals, building materials, textiles, metallurgy, brewing and other large and medium-sized industrial and mining enterprises and the municipal administration departments, to achieve a good energy-saving effect, in order to promote national development of the cause of energy saving and environmental protection has made positive contributions.

JDL系列节电产品先后在造纸、化工、建材、纺织、冶金、酿造等大中型工矿企业及市政管理部门使用，达到了良好的节电效果，为促进国家节能环保事业的发展做出了积极的贡献。

Veneer hot-pressing dryer, compared with conventional band or roller dryer, is electricity-saving (power at 11 KW), heat-saving (heat consumption at 400,000 Kilocalorie), workshop area-saving (10 M2), and it is also characterized by high production efficiency (daily veneer drying at 20m3), easy-maintenance, and low daily damage.

单板热压干燥机与传统的网带、辊筒干燥机相比，具有省电（功率仅11KW）、省热能（热能消耗仅40万大卡），车间占地面积少（仅10平方米），生产效率高（每天可干燥20m3左右）操作维护简单，日常损耗低等优点，该机的普及必将给单板干燥技术带来新的进步。

Asianbiz will try its best to help you create a money-saving, time-saving and labor-saving working environment for you.

尽力为你创造一个省钱、省时、省力的办公条件。

After years of development, SEAU not only FESE, SBT, such as the world's leading provider of energy-saving technologies to establish a close partnership, holds the most sophisticated energy-saving technologies and products, and through the unremitting exploration and practice, in the power-saving Products Application of marketing and services accumulated rich experience.

经过多年的发展，SEAU不仅与FESE、SBT等全球一流的节能技术提供商建立了紧密的伙伴合作关系，掌握着最尖端的节电技术和产品，而且通过不懈地探索与实践，在节电产品的应用行销和服务上积累了丰富的经验。

The heavy oil combustion activator mainly used in heating stove of steel rolled, industrial stove, power plant stove, glass furnace ,metal furnace ,ceramic roller kiln and channel kiln .It can accelerate combustion , prevent over-burning, reduce the harmful gas emission. Its energy-saving reaches to 5-8%. Diesel oil combustion activator mainly used in the diesel oil engine which can strengthen atomization ,improve ignition conditions, adjust the value of cetane,restrict intense or knocking vibrations, reduce the fuel de-compound and black smoke emission, prevent over-burning, carbonization and reduce the machine's friction. Its fuel-saving reaches to 3-5%. High efficiency gasoline combustion activator mainly used in gasoline engine, which can improve the gasoline octane rating ,restrain extensive or knocking vibrations, reduce fuel de-compound , prevent over burning , carbonization, reducing machine's friction and toxic gas or black smoke emission, Its fuel saving reaches to 3-5%.

该产品分为重油、柴油和汽油燃烧催化剂三大类，重油燃烧催化剂主要用于轧钢加热炉，工业锅炉，发电厂锅炉，玻璃熔窑，金属熔炼炉，陶瓷辊道窑，隧道窑中，能够促进燃烧，防止结焦，节能达5-8%，减少有害气体的排放；柴油燃烧催化剂主要用于柴油发动机中，起到增强雾化、改善着火条件，调整十六烷值，抑制隆震爆震，降低燃料分解，防止结焦积碳的作用，同时减少机器磨损，节约燃料3-5%，减少黑烟及有害气体的排放；高效汽油燃烧催化剂用于汽油发动机中，能提高汽油辛烷值，平抑隆震爆震，降低燃料分解，防止结焦积碳，减少机器磨损，节约燃料3-5%，减少有害气体及黑烟的排放。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？