查询词典 saved

And that Victorian time traveller who's crash-landed on the allotments. Surely with all these stalwarts working for the cause, Brentford's football ground can be saved?

还有失业的单身汉Jim Pooley与John Omally、维多利亚时代的旅行者，这些英雄将一同拯救足球场。

No special operator or factory calibration or circuit tweak is required to bring keys into operation, except for a gain and threshold batch setup which can be performed in seconds from a file saved on a PC.

没有特别的运营商或工厂校准或调整是必需的电路，使操作键，除了一个批次设置增益和阈值可在几秒钟内完成从PC上保存的文件。

He will bring you a message through which you and all your household will be saved.

他有话告诉你，可以叫你和你的全家得救。

Acts 11:14 He will bring you a message through which you and all your household will be saved.

徒11：14 他有话告诉你，可以叫你和你的全家得救。

Contacts are saved in a browsable list which can be edited.

接触被保留在一个可编辑的浏览列表中。

My Lord saved my life without giving me a bruise.

我的上帝拯救我的生活没有给我痍。

In a routine county agriculture inspection of my operations this AM, I asked the inspector to ID the plant from the seeds I have saved and he confirmed that they are indeed the California buckeye.

今早在农业局为我的植物作例行检查时，我问了审查员我所保留的种子到底是何种植物，而他确认了他们的确是加洲七叶树。

I had saved enough money to buy Volume II --Asthma to Bullfinch -- but was strongly tempted to invest in a basketball instead.

当时我已攒够了钱买第二卷----从Asthma到Bullfinch----但我真想去买一只篮球。

Burn a hole in one's pocket 很快地被花光 Model: [1997.10 ] --Have --Have you saved enough to buy that 你 new printer for your computer yet?

你 攒足钱给你的电脑买一台新打印机了吗？攒足钱给你的电脑买一台新打印机了吗？

The boy believed you could be saved,but he didn't know what burns within your soul

那孩子相信你一定会得救的，但他不知道燃烧在你灵魂深处的是什么

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。