查询词典 save one's face

If it's already taken, with the best "deflowered drink, do not have to take it seriously," a state of mind, so that although we can not have love, but at least save face.

若是已经上当的，就最好抱着&酒后失身，不必当真&的心态了，这样，虽然不能拥有爱情，但至少挽回了面子。

I order to save face, they adhere to the stand up, limped to the hill still.

但我为了要面子，便坚持着站起来，一瘸一拐地向山上走去。

As the bubble bursts, we need to face the balance consequencesheet s like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

当泡沫破灭的时候，我们接下来要面对的，是谁将为到来的损失埋单？

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

当泡沫破裂，我们需要面对遭受损失的资产负债表的后果，金融体系怎么样进行资本调整，那些家庭怎么样储蓄去修补他们的资产负债表。

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

执行机构的泡沫破灭，我们需要面对的资产负债表样的后果谁将遭受损失，如何金融机构可以重组，以及如何住户部门可节省修复其资产负债表。

As the bubble bursts, we need to face the balance sheet consequences like who would suffer the losses, how the financial institutions can be recapitalized, and how the household sector could save to repair its balance sheet.

当 泡沫破裂时，我们需要面对资产负债表的结果，例如谁将遭受损失，金融机构怎么对其资产做出调整，家庭部门如何节约以便恢复其资产负债。

Another point is classic - don't go cheapo ones to save $$$ but lose face later.

另一点是，经典-不去c heapo，以节省元元元，但丢脸的。

Enter this gothic adventure and master your sword and magic to save your beloved: face v amp ires and more in the most fascinating platform game .

进入这个哥特式的冒险，掌握你的剑技和魔法去营救你的爱：在这最迷人的平台游戏里面对吸血鬼和更多的怪。

The next on the list is the marine chronometer pocket watch, followed by the Hunter Case pocket watch, which are in demand because they have a protective cover for the face of the watch to save it from scratches.

接下来的名单是海洋计时器怀表，其次是猎人案怀表，这是因为他们的需求有一个保护盖为面对手表将其保存的划痕。

The next on the list is the marine chronometer pocket watch, followed by the Hunter Case pocket watch, which are in demand because they have a protective cover for the face of the watch to save it from scratches.

名单上的下一个是海洋计时器怀表，由亨特案怀表，这需求，因为他们有一个的手表表面防护罩，以拯救划痕之后。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。