查询词典 save from

In this study, the high salt content waste brine and regenerated salt from saturated waste brine were reused to solve the waste treatment problems and to save the salt use in the semidried mei processing.

本研究将制造梅胚所产生的高盐度腌梅废液及废液浓缩之再生盐重复应用於梅胚的腌渍过程，以期解决废盐液处理问题，并减少腌渍梅胚时的新盐用量。

The referee who stops a bout to save a slugged and punch-drunken man from the final ignominy is hissed by the assemble sportsmen.

波站的裁判者，节省力度，醉酒的人最后两句是无耻的运动员聚集。

Mr Strack says:"I don't know whether it will save them from headcount reductions but it will give them space to breathe."

施特拉克说：&我不知道这类措施是否会让它们避免裁员，不过，它们将因此获得喘息的空间。&

With those words, spoken on August 3rd, Siti Fadilah Supari started a revolution that could yet save the world from the ravages of a pandemic disease.

苏巴里（注1）宣布这一消息之后，他便着手推行一项改革，这是一项可能让全世界免遭流行性疾病肆虐的改革。

With those words, spoken on August 3rd, Siti Fadilah Supari started a revolution that could yet save the world from the ravages of a pandemic disease.

8月3日西蒂·华迪拉·苏巴里（注1）宣布这一消息之后，他便着手推行一项改革，这是一项可能让全世界免遭流行性疾病肆虐的改革。

It was a bright start from both sides and Dida had to move smartly off his line early on to gather a through-ball aimed at Obafemi Martins but Milan almost opened the scoring on five minutes when Rui Costa burst into the area but goalkeeper Francesco Toldo used his legs to save the low shot.

双方的开场都有机会，国际米兰的直传球迫使迪达迅速出击，赶在奥巴非米。马丁斯之前抱住皮球。而米兰差一点在第5分钟就获得进球，鲁伊。

As they start to benefit from a regular income, millions of the "unbanked" will join the formal banking system. As they save and prepare for their retirement, workers will demand pensions, insurance and asset-management products.

当人们因固定收入增加而受益，他们将会从&无银行账户者&的行列加入到正式的金融领域，工作者们对养老金、保险和资产管理类产品的需求加大，同时通过储蓄为养老未雨绸缪。

It was then that God stepped in to save both father and son from the consequences of an uncleansed love.

這個時候，神插進來要把父親和儿子從不洁的愛中解救出來。

It is still not crystalline whether Goldman's special relationship with Mr Paulson and others in government allowed it to benefit unjustifiably from the eleventh-hour decision to save AIG, which had foolishly decided to insure much of the risk in the financial markets.

该公司与保尔森等政府人士之间的特殊关系，是否令其从政府耗时11小时做出的、拯救AIG的决定中不当获利，仍不得而知。 AIG在危机前曾愚蠢地决定，为金融市场中的大量风险提供保险。

The Prophet said, This bedouin took out my sword while I was sleeping and when I woke up, I found the unsheathed sword in his hand and he challenged me saying,'Who will save you from me?

该先知说：这个贝都因人拿出了我的剑，而我当时正在睡觉，而当我醒来时，我发现unsheathed剑在他手中，他质疑，我说，'谁来救你，从我身上吗？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！