查询词典 savage-looking

ConcLusion:Our studies show that Helical Tomotherapy plans can get better dose uniformity,dose gradient and savage for cord,heart,esophagus and trachea than intensity modulated radiation therapy plans,but the V5 and V10 of the ipsolateral lung,the heterolateral lung and the total lung are higher than IMRT plans.

本组病例结果表明，螺旋断层放疗计划较常规直线加速器静态调强放疗计划有更好的剂量均匀性及更陡峭的剂量梯度，可更好地保护心脏、脊髓、食管和气管，但患侧肺脏、健侧肺脏和全肺的V5和V10均高于IMRT计划。

How infinite and inexpressible a Blessing it is, that the Knowledge of God, and of the Doctrine of Salvation by Christ Jesus, is so plainly laid down in the Word of God; so easy to be receiv'd and understood: That as the bare reading the Scripture made me capable of understanding enough of my Duty, to carry me directly on to the great Work of sincere Repentance for my Sins, and laying hold of a Saviour for Life and Salvation, to a stated Reformation in Practice, and Obedience to all God's Commands, and this without any Teacher or Instructer; I mean, humane; so the same plain Instruction sufficiently serv'd to the enlightning this Savage Creature, and bringing him to be such a Christian, as I have known few equal to him in my Life.

我觉得关于对上帝的认识和耶稣救人的道理，在《圣经》中写得这样明明白白，这样容易接受，容易理解，这对人类实在是一种无限的、难以言喻的幸福。因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。而且，这种浅显明白的教导，还能启发这个野人，使他成为我生平所少见的虔诚的基督徒。

How infinite and inexpressible a Blessing it is, that the Knowledge of God, and of the Doctrine of Salvation by Christ Jesus, is so plainly laid down in the Word of God; so easy to be receiv'd and understood: That as the bare reading the Scripture made me capable of understanding enough of my Duty, to carry me directly on to the great Work of sincere Repentance for my Sins, and laying hold of a Saviour for Life and Salvation, to a stated Reformation in Practice, and Obedience to all God's Commands, and this without any Teacher or Instructer; I mean, humane; so the same plain Instruction sufficiently serv'd to the enlightning this Savage Creature, and bringing him to be such a Christian, as I have known few equal to him in my Life.

我觉得关于对上帝的认识和耶稣救人的道理，在《圣经》中写得这样明明白白，这样容易接受，容易理解，这对人类实在是一种无限的、难以言喻的幸福。因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。

Savage or threatening in appearance.Of a menacing or threatening nature;minacious.

英军已兵临汉堡和不来梅城下，德国和被占领的丹麦之间的联系有被切断的危险。

Ramsey, Von Neumann and Morgenstern, Savage, Ancombe and Aumann construct axioms for it respectively.

期望效用理论是分析风险和不确定性等决策问题的传统理论模型。

The fierce naturelike a savage horse was tamed, and the desolate prairies were turned into fertile soil.

那野性的烈马般的大自然被拓荒者们驯服了，昔日荒山野岭变成千里沃野。

From the moment it leaves the nest, it searches for a thorn tree,and does not rest until it has dfound one. Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And,dying, it rise above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

从离开巢窝的那一刻起，他就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来，然后，它把自己的身体扎进最长、最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉，在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。

Then ,singing among the savage branches ,it impales itself upon the longest,sharpest spine.And,dying ,it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightinggale.One superlative song,existence the price.But the whole world stills to listen,and God in his heaven smiles.For the best is only bought at the cost of great pain...

然后在那些纵横交错的树枝间歌唱，最长最锋利的叶针把鸟刺穿，它死了，它用歌唱去表达那些超越自我的痛苦，它的歌声胜于百灵和夜莺，一首最动听的歌曲，只是存在时才会有它的价值，但是全世界仍然在聆听，上帝在天堂露出微笑，只有最痛苦的付出才能有最好的收获。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

如果你的心已经在岁月的磨砺中变得不这么容易感动，那么看看《荆棘鸟》吧，重新找回珍藏在心底最深处的真情。

Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

现在才发觉其实我们大多数人也都具备这样的症状，明明知道痛苦是自己造成的，但就是任性地不肯放弃，就是乐意把荆棘刺入胸膛，就是自以为是地唱着自认为是世界上最美的歌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。