查询词典 saturation

In other words, regional mean runoff may be considered as the difference values between mean rainfall and infiltrations over a given heterogeneous land surface region, and the mean infiltration for the region may be calculated from two parts of infiltrations for saturation and non-saturation areas.

换言之，区域内地表产流率可视为区域平均降水量与区域平均的土壤下渗量之差值，而区域内土壤的平均下渗量又可分为非饱和区和饱和区两部分的下渗量来分别计算。

This paper analyses and proves that the restoring saturation coefficient α of one dimension extra-saturation sediment discharge method and the modified coefficient K of the quasi-hydrostatic settlement method are reciprocals each other.

分析论证了一维超饱和输沙法恢复饱和系数α与准静水沉降法修正系数K互为倒数；在分析影响α值变化主要因素的基础上，建立了计算恢复饱和系数α的数学模型；通过误差验证分析和经过几年生产设计部门的使用情况证明，模型的研究思路正确，精度、可靠度均满足设计要求，可供生产设计单位使用。

This paper analyses and proves that the restoring saturation coefficient a of one dimension extra-saturation sediment discharge method and the modified coefficient K of the quasi-hydrostatic settlement method are reciprocals each other.

分析论证了一维超饱和输沙法恢复饱和系数 a与准静水沉降法修正系数K互为倒数；在分析影响a值变化主要因素的基础上，建立了计算恢复饱和系数 a的数学模型；通过误差验证分析和经过几年生产设计部门的使用情况证明，模型的研究思路正确，精度、可靠度均满足设计要求，可供生产设计单位使用。

In addition,Various methods of stability analysis of wakes behind bluff bodies arediscussed,among which the general theory of absolute/convective instability is strictlyformulized from stability equations of viscous flow;the theoretical foundation of stabil-ity analysis of time-average flows is also discussed from basic equations of fluids,andthe reason for the stability analysis of time-average flow can predict the frequency inthe saturation state is explaned.

此外，讨论了钝体尾迹稳定性分析的各种方法，其中从粘性流的稳定性方程出发严格推导了绝对/对流不稳定性的理论公式；从基本方程出发探讨了采用时均流场作稳定性分析的可行性，并解释了用时均流场作稳定性分析可以更好地预示饱和频率的原因。

The effects of desorption time, permeability isothermal absorption curve shapes, pressure difference, oil and gas saturation on the degree of coalbed methane production are calculated and its producing mechanism is analyzed by simulation.

模拟计算了解吸时间、渗透率、等温吸附线形态、压差、含气饱和度等方面因素对煤层气产量高低的影响，分析了煤层气产出的机理。

Centuries later, Edinburgh had developed into a town based on the castle. After the unification of England and Scotland, capitalism became the main character of the economy of Edinburgh. At that time, the old town of Edinburgh had arrived at a kind of saturation in the pre-industrialization of middle age: productivity and acceptance level had reached the limit in terms of city plane, space dimensions and city functions. When the Industrial Revolution came, the population increased in times and a great deal of factories and residence were needed to be built up.

从第一次工业革命结束以来，这一郊区化过程可以划分为两个阶段：从1767年第一座新城动工至1850年第五座新城竣工为第一阶段，这一时期郊区化扩展规模大、速度快，建筑内容丰富等特点，故称其为爱丁堡城市郊区化的规模扩展阶段；第二阶段从19世纪50年代第六座新城和第七座新城相继建造至1890年七座新城内主要建筑的建设全部完毕，在这一阶段里，郊区化的城市面积扩展规模较小，重点在于完善城市内部的功能，因此这一阶段可称为郊区化的完善城市功能阶段。

Compressed acetylene access to a clean series of towers, tower 2 clean washed by the oxidation of sodium hypochlorite solution to remove sulfur, phosphorus and other impurities, and then into the tower and 10% to 15% alkali solution and, after purification acetylene by the cooling device of the initial removal of the water saturation after the sperm of more than 98.5 purity acetylene synthesis process used to send VCM.

压缩后的乙炔进入串联的1号清净塔、2号清净塔，经次氯酸钠溶液洗涤氧化除去硫、磷等杂质后，再进人中和塔用10%～15%碱液中和，净化后的乙炔经预冷器初步除去饱和的水分后，纯度98.5%以上的精乙炔送VCM合成工序使用。

Because acid rain can transport excessive hydrogen ion into the soil, then cause decrease of pH value and cation saturation, accelerate acidify of soil, therefore, it is significant to study the ecological effects of combined pollution for heavy metals under intimidation of acid rain in the regions where acid rain often take place.

土壤吸附-解吸试验的土壤按照既定方案处理后，在25±1℃，土壤水分20％左右条件下培养2个月，待重金属元素与土壤的反应基本稳定后制样进行等温吸附—解吸试验，研究紫色土在单一及复合条件下镉、锌的吸附特征和酸雨胁迫下的解吸特征以及此条件下吸附一解吸与镉、锌生物有效性的关系。

On one hand, this is very likely to cause aeroengine actuator saturation.

本文对相似LQR控制进行了改进，在一定程度上解决了上述问题。

A universal character of actuator is saturation in control system.

物理元件的饱和特性是控制系统中普遍存在的一种现象。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。