查询词典 saturated

Air sparging is widely used for remediating groundwater contamination of solvents or gasoline fuels. Air is injected into the saturated zone in the plume area through sparging well. Injected air contacts the contaminated groundwater and removes volatile organic compounds by volatization.

气提法应用在地下水及土壤污染整治的原理是将空气由注气井打入受污染区域的饱和含水层，注入地下水层的空气与非水相的挥发性有机污染物接触，会将污染地下水层的挥发性有机物挥发出来，并往上流入非饱和层中，再由抽气井抽出非饱和层之气体，将污染的挥发性有机物回收到地表进行处理。

SiC polytypes of 6H and 15R and a transition zone between the two were observed under HREM and TEM and discussed from the point view of the crystal structures; the clear evidence of Al〓C〓 nucleated in the SiC particle was provided, indicating the aluminum penetrating the SiC grains is already carbon-saturated and, consequently, Al〓C〓 crystals grow in the particles wherever a temporary local supersaturating is produced; The experimental observation indicated that the types of the interface between SiC and Al are variable and the distribution feature of reaction product, Al〓C〓, were also given in the present work: to be nucleated on SiC, to be aggregated at SiC/Al interface zone or to be aggregated at the crystal boundaries.

通过高分辨透射电镜，本文观察到SiC增强体中6H和15R同质多晶现象及6H-15R SiC转变区，以及另外一种无序的SiC同质多晶，并从其晶体结构的角度解释了6H和15R在晶体内共存的现象。通过高分辨透射电镜，本文给出了Al〓C〓在SiC颗粒内部形核的明证，表明Al〓C〓形核是Al渗透到SiC颗粒内部在C过饱和处在SiC的（0006）面上而形核，而且一种可能的位相关系为A1〓C〓[11〓0]∥SiC[11〓0]。研究结果同时给出了SiC/Al复合材料的界面反应产物A1〓C〓的分布特征：在SiC上形核并生长，聚集于SiC/Al界面去附近，或者聚集于晶界上。

The animal fat group consists mainly of lard from the pig and tallows from bovine and ovine sources; these are characterized by 30-40% c16 and C18-saturated fatty acids and up to 60% oleic and linoleic acids.

动物脂肪属主要由猪油、牛脂和羊脂组成。它们以含30～40%的C16和C18饱和脂肪酸和高达60%的油脂、亚油酸为特征动物脂肪的熔点比较高，部分原因是它们的饱和脂肪酸含量和甘油脂类型所致。

The animal fat group co ists mainly of lard from the pig and tallows from bovine and ovine sources; these are characterized by 30-40% c16 and C18-saturated fatty acids and up to 60% oleic and linoleic acids.

动物脂肪属主要由猪油、牛脂和羊脂组成。它们以含30～40%的C16和C18饱和脂肪酸和高达60%的油脂、亚油酸为特征动物脂肪的熔点比较高，部分原因是它们的饱和脂肪酸含量和甘油脂类型所致。

In this paper, purification of growth hormone receptor from ovine liver and identification of its biochemical character have been done.Firstly, by homogenizing, triturating, high-speed centrifuging, hypervelocity centrifuging and sucrose density grade centrifuging cell membrane of ovine liver was separated and its electron microscope slice wasprotein was disL~olved with TritonX-100,amL-thebinding activity between cell membrane or membrane protein and ~I-hGH using RRAwas measured, perfect saturated curve wasgained. Thirdly, specific binding of GILR protein was measured ,by SDSPAGE, its molecular weight is about 1 19KD.

本研究采取新鲜羯羊肝脏，匀浆、研磨，经高速离心，超速离心和蔗糖密度梯度离心，分离肝脏质膜，得到肝脏质膜的电镜切片：其次，用去垢剂TritonX-100增溶膜蛋白，利用放射受体分析法，测定细胞膜及膜蛋白与~(125)I-hGH的结合活性，均得到理想的饱和曲线；再次，将两点结合试验法与凝胶层析法结合检测到特异结合物，然后，经SDS-PAGE电泳分析，纯化后的样品呈现一条带，与标准分子量比较，得出分子量为119KD。

Compared with Mg2+,the physiological cofactor,Mn2+has a slight activation effect on GTP-hydrolysis activity.The kobs of the exponential phase of the experiment curve of Mn2+is two-times higher than that of Mg2+under saturated condition.And the velocity of the steady state is lower than that of Mg2+.

相对于生理条件下的辅基Mg2+而言，Mn2+对Cdc42Hs酶活力有所激活，表现在饱和浓度时，实验曲线指数项的表观速率常数kobs有2倍左右的提高，而其稳态反应速度要低于Mg2+。

Based on illumination average, numbers of saturated pixels and severe underexposed pixels acquired along with image capture, the scene illumination condition are evaluated and the CIS capture mode is determined.

通过获取加权像素光强平均值以及饱和像素数目和严重欠曝光像素的数目来确定CIS的采样方式。

The large amount of tin and antimony in the sample can be volatilized after dissolved in the saturated solution with hydrochloric acid and bromine .

试样中大量锡、锑以盐酸溴饱和溶液溶解挥发除去，在凝聚剂硝酸锶存在下，铅离子与k2Cr2O7标准溶液在PH3～4以PbCrO4快速形成沉淀析出[1]。

The key innovation of the preparation method of the PDMS composite membranes lies in: The supporting layer is dipped into a kind of polar solvent so that the micropores are soaked and saturated by the solvent; with that the supporting layer is set on a flat surface, then the dilute PDMS solution is spayed spontaneously on the substrate; finally the solvent volatilizes and the PDMS skin layer is formed.

探索了填充碳分子筛的硅橡胶膜的制备及其用于乙酸-水体系分离的过程；采用新方法制备了高通量和选择性稳定的新型硅橡胶复合膜，并对这种膜在多种有机物-水体系的渗透汽化分离机理和实际应用两方面进行了广泛实验，取得具有较令人满意的研究结果。

However, the ratio of the unsaturated and saturated fatty acid amide is relatively stable in downcore indicating that there is no selectivity between those two types of fatty acid amides during diagenesis processes, including biological, chemical and physical degradation. For this reason, we suggested that the depositional environment in Qarhan paleolake was relatively aerobic during the organic component deposition.

另一方面，不饱和脂肪酸酰胺与饱和脂肪酸酰胺的相对量的比值在剖面上并没有呈现明显下降的趋势，说明各种生物、物理及化学作用对饱和与不饱和脂肪酸酰胺的降解过程不存在明显的选择性，指示了有机质在沉积过程中处于一个偏氧化的环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。