查询词典 saturated

When water reaches the saturated zone beneath the water table, it oozes slowly downward, and laterally

当水到达潜水面以下的饱和带时，它就缓慢地向下和侧向渗透。

Making use of the principal advantages of reaction technology in the hydrogenation of plastics, we have, as a specific objective, aimed in our work at a reduction of the reaction parameters such as pressure, temperature, hydrogen consumption, and catalyst application with simultaneous quantitative breakdown of hydrocarbons, containing heteroatoms, to saturated paraffins and plastic monomers as a desired result.

在塑料氢化中充分发挥反应技术的主要特点，我们针对某一特定的目标，在我们的工作减少等压力、温度、耗氢量和催化剂等参数，并同时应用包含杂原子的碳氢化合物的定量分解成饱和烷烃和塑料单体，作为我们期望看到的结果。

Green is the unofficial color of web 2.0, but saturated blues, oranges and pinks are also favourites.

绿色是web2.0的非官方的色彩，并且高纯度的蓝色系，橙色系和粉红系也同样倍受青睐。

The change law of salt in transition layer and its effects on salt in unsaturated zone and saturated zone under ponding and evaporating conditions in Lubotan, Shaanxi province were studied. Both laboratory experiment and numerical simulation have been done for three kinds of initial condition.

在国内外有关土壤水盐运移规律研究成果的基础上，应用陕西省卤泊滩综合治理和谐生态模式，分析了在蓄水和蒸发条件下，土壤饱和层与非饱和层之间的过渡层中盐分变化规律以及对土壤饱和层和非饱和层盐分的影响。

The extract was dried under nitrogen stream, redissolved in the mobile phase and defatted with n-hexane saturated by acetonitrile.

利用超高压液相色谱－电喷雾串联四极杆质谱联用技术，建立了一种能在10 min内快速分离和测定牛奶中24种磺胺类药物残留的方法。

In view of all this, the FSA advises that authorities keep an eye on consumer intakes of trans fats, and focus more aggresively on reformulating foods to reduce people's consumption of saturated fats.

鉴于这一切，英国金融服务管理局表示，当局又要着眼于消费者摄入反式脂肪，并更加注重aggresively就重新制定食品，以减少市民的消费饱和脂肪。

The compound bacteria composed of the three shams can degrade the saturated hydrocarbon and non-hydrocarbon in crude oil.

组成的复合菌对原油中饱和烃、非烃等基本上都有降解作用。

Fully saturated and glutinous oil paints transform turbulent and complex textures through wiping, spilling, stacking and carving by the hard brush and scraper, as well as the physical dislocation left behind by the skittering of strokes. Those are his familiar and personalized symbols in works.

浓重黏稠的油画颜料在硬毛笔和刮刀的挥洒堆塑之下形成动荡、复杂的肌理，以及笔锋飞掠之后留下的形体错位是他的作品中常见的个性化符号。

For dense grade the saturated-surface-dry method is more correct than the wax-enveloped method if fully soaped. For loose one, the latter is more correct than the former if the wax is not shed and the temperature is not too high. For sample with some holes, covered with talcum powder will be more correct, thus the talcum powder should be required for these ones, and the calculating formula should be amended referring to this paper.

研究结果表明，密级配试件表干法比蜡封法更趋准确，但试件应充分浸水；对于开级配试件，蜡封法结果比表干法更为准确，但要保证水不会由于蜡的脱落而进入试件，同时温度不宜过高；对于表面坑洞较多的试件，加滑石粉可以替代试件的开口空隙而使结果更加准确，故对沥青碎石试件最好强制添加滑石粉，而且计算公式应参考本文推荐公式进行修正。

Air sparging has been proven to be one of the most effective means of removing volatile organic compounds in saturated soils and groundwater.

原位空气扰动技术(air sparging，AS)是去除饱和土壤和地下水中挥发性有机物的最有效方法之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。