查询词典 saturated

One gram of Cu-saturated selective ion exchange resin was horizontally embedded in saturated soil pastes and recovered after various time ( 1、2、3、4 days) intervals, and the amounts of Cr adsorbed on the ion exchange resin were measured in order to determine the time needed for equilibrium.

将装有铜饱和树脂(DOWEX M4195)之树脂袋埋入已制备好之水饱和土壤中，分别於1、2、3及4天后取出树脂，振荡后测定树脂抽出土壤中有效性六价铬之含量，以确定抽出水田土壤中有效性六价铬所需平衡之时间。

The isograms of soil saturated hydraulic conductivity and dry bulk density indicate that the change of soil saturated hydraulic conductivity does not only depend on soil dry bulk density, and has some relations with organic matter content, clay content and root distribution.

坡面土壤饱和导水率和干容重的等值线图表明，土壤饱和导水率的变化趋势并不仅仅取决于土壤干容重的相对大小，可能与有机质含量、黏粒含量以及根系分布情况等也有一定的关系。

The water-soluble acids in the products consists mainly of saturated aliphatic diacids from C〓 to C〓 and the saturated aliphatic monoacids from C〓 to C〓.

氧化产物中的水溶酸主要是由C〓~C〓的饱和脂肪族二元酸和C〓~C〓的饱和脂肪族一元酸组成。

The principal component of water-soluble acids is the saturated aliphatic diacids of C〓 to C〓 and the saturated aliphatic monoacids of C〓 to C〓; and the water-insoluble acids are organic macromolecular compounds containing a large amount of carbonyl, carboxyl structures and aromatic group.

水溶酸的成分以C〓~C〓的饱和二元脂肪酸和C〓~C〓的饱和一元脂肪酸为主；水不溶酸是含有大量羰基、羧基结构和芳环的有机大分子化合物，其结构非常接近腐植酸。

The following results are got:(1) the analytical equation between the overburden pressure, the pore fluid pressure and the matrix stress is established;(2) the nonlinear relation between the porosity of saturated soils and the pore fluid pressure are obtained, which relates to the initial state and the initial pore pressure of saturated soils;(3) Based on the new principle, the rock shear strength theory and hydraulic fracturing pressure formulation are reacquired, which are much more reasonable than the traditional ones.

第二章讲述的是该有效应力原理的一些工程应用研究，通过该研究，我们取得如下成果：（1）建立了上覆岩层压力、孔隙流体压力、基岩应力之间的解析关系式；（2）推导出了饱和土体孔隙度与孔隙水压之间的非线性关系式，该关系式与多孔介质的初始状态及初始孔隙水压有关；（3）建立了基于多孔介质的岩石剪切强度理论和岩石破裂压力计算公式。

The following results are got:(1) the analytical equation between the overburden pressure, the pore fluid pressure and the matrix stress is established;(2) the nonlinear relation between the porosity of saturated soils and the pore fluid pressure are obtained, which relates to the initial state and the initial pore pressure of saturated soils;(3) Based on the new principle, the rock shear strength theory and hydraulic fracturing pressure formulation are reacquired, which are much more reasonable than the traditional ones.

笔者在第一章中提出，在建立多孔介质的有效应力原理时，必须考虑其细观结构，并解析推导出了基于多孔介质之上的饱和多孔介质有效应力原理。该原理包含了孔隙度φ这一表征多孔介质结构性的重要参数；并体现了孔隙流体与固体骨架对总应力的分担作用，分担比例为φ：（1-φ）。

Saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient of all the three parent material purple soil also reduces from top to bottom in the soil profile, but effective water content increases from top to bottom in the soil profile except the layer B of J_(3S). The result of saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient is J_(3P)＞J_(2S)＞J_(3S), and the result of effective water content is J_(2S)＞J_(3P)＞J_(3S).

而有效水含量除遂宁组B层外，在剖面呈自上而下的递增趋势，其中田间持水量、萎蔫系数表现为蓬莱镇组＞沙溪庙组＞遂宁组，有效水含量表现为沙溪庙组＞蓬莱镇组＞遂宁组。

When normal operation the saturated transformer type SSFCL is equivalent to original transformer coupling solid state fault current limiter, but the coupling transformer coil enters deep saturation when short circuit fault occurs. After the SCR bridge withdraws from the system connection, the saturated coil reactance and the leakage reactance of coupling transformer play the role of limiting stable short-circuit current, equivalent to SSFCL with bypass inductance.

饱和变压器型固态限流器正常运行时等效于原来的变压器耦合固态限流器；但在短路限流时允许耦合变压器铁心进入深饱和；在桥路退出系统后，饱和激磁电抗和漏抗起到限制稳态短路电流的作用，等效于带旁路电感的固态限流器。

New molecular parameters of 18 alcohol-amines were obtained by fitting saturated vapor pressures and liquid densities at different temperatures.The overall average deviations of saturated vapor pressure and liquid density were only 0.94% and 0.88% respectively.

通过关联不同温度下醇胺的饱和蒸气压和液体体积得到了18种醇胺流体的分子参数，新方程计算的饱和蒸气压和液体密度总的平均误差分别为0.94%和0.88%。

The experimental results show that the estimated strength of cylindrical specimens and core specimens taken from plate-like specimens under the condition of saturated surface-dry were good and the difference between the estimated strength and the measured strength is within 10%. For the plate-like specimens used in this study, measured the surface P-wave and internal P-wave, and investigate the difference between surface P-wave and internal P-wave velocities. Firstly, the internal P-wave velocity was recovered to the saturated surface-dry condition.

实验结果显示，350 kgf/cm2自充填混凝土及早强混凝土之圆柱试体及版试体所进行波速－强度关系曲线验证结果良好；而将圆柱试体及版试体套入粗骨材含量波速－强度关系式所得结果，其圆柱试体28天超音波强度预估差异约10%，显示试体28天处於面乾内饱和状态，以粗骨材含量配合波速量测来预估强度之结果良好。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了