查询词典 sat

And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian.

看那坐着的，好像碧玉和红宝石。

Sat in my car in the carport at night, hiding from gangsters.

晚上在车棚里坐在我的车里面，躲避强盗

And thereupon he sat down across the brandy cask, and began to fill a pipe.

说着，他就坐到了白兰地酒桶上，开始装烟斗。

They sat by her bed, touching her, holding back their tears and playing her favourite music on a cassette recorder.

他们坐在她的床边，抚摩着她，忍住眼泪，在录音机上放着她最喜欢的音乐。

Collins sat down to quadrille; and as Miss De Bourgh chose to play at cassino, the two girls had the honour of assisting Mrs.

咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答，显得很惊奇；伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑，恐怕要推她自己为第一个人。

The day passed thus; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. One thought in particular tormented him: namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where Merc d s and his father could have joined him. He had no fears as to how he should live--good seamen are welcome everywhere. He spoke Italian like a Tuscan, and Spanish like a Castilian; he would have been free, and happy with Merc d s and his father, whereas he was now confined in the Chateau d'If, that impregnable fortress, ignorant of the future destiny of his father and Merc d s; and all this because he had trusted to Villefort's promise.

这一天就这样过去了，他没吃一点食物，只是在斗室里走来走去，象一只被困在笼子里的野兽似的，最使他苦恼的是，在这次被押送的途中，他竟这样的平静和呆笨，他本来这次跳海也是成功的，他的游泳技术是素来有名的，他可以游到岸边躲起来，等到热那亚船或西班牙船来的时候，逃到西班牙或意大利去，美塞苔丝和他的父亲可以到那儿去找我团聚，他跟本用不着担心以后的生活，因为他是一个好海员是到处都受人欢迎的，他讲起意大利语来就象托斯卡人一样［意大利的一种民族。

He also has a hobby, it is looking at the butterfly album, he also had a grandson, his grandson called KENT, he likes to catch butterflies, he saw a large butterfly on the he was caught, KENT put forward only the butterflies to take home to see Grandpa, Grandpa did not believe he caught a butterfly, so KENT careful to get the butterflies out to see Grandpa, Grandpa look and feel very happy, let his grandson to see his collection of butterflies album, and asked where he had been the only butterfly, his grandson told him where you are, Grandpa pending very happy, then the net and went to the outside to catch butterflies, but KENT and sat down to see my grandfather was collected this album.

他还有一个爱好，那就是看着本蝴蝶相册，他还有一个孙子，他的孙子叫KENT，他喜欢捉蝴蝶，他看见一只大蝴蝶就把他捉住了，KENT把着只蝴蝶带回家让爷爷看，爷爷不相信他捉到了一只蝴蝶，于是KENT小心的把蝴蝶拿到外面让爷爷看，爷爷看后感觉很开心，就让他孙子看他收集的蝴蝶相册，问他从哪里得到着只蝴蝶的，他孙子告诉他在什么地方，爷爷听候很开心，那起网就到外面捉蝴蝶，而KENT就坐下看爷爷收集的那本相册。亲爱的兄弟姐姐门，谁会翻译帮忙翻译一下吧，我急用

She sat down and played with them, but the thought of her husband and his causeless ill-temper worried her all the time.

她坐下陪孩子们玩了一阵，但心里一直捉摸着丈夫此刻的心情，想到丈夫无缘无故地生气，她感到很难过。

But more ancient depiction of sexual intercourse found in the French Dordogne found in the original cave wall painting, there sat a man and a woman have sex ual intercourse, these murals So far, about 4 million years or so.

而更为古老的对性交的描绘见于法国多尔多涅发现的原始洞穴墙壁上，画中有坐着性交的一男一女，这些壁画至今约4万年左右。

Looking further yet, the believer's enlightened eye can see death's river passed, the gloomy stream forded, and the hills of light attained on which standeth the celestial city; he seeth himself enter within the pearly gates, hailed as more than conqueror, crowned by the hand of Christ, embraced in the arms of Jesus, glorified with him, and made to sit together with him on his throne, even as he has overcome and has sat down with the Father on his throne.

再看远一点，见到信徒渡过死活，抵达光明彼岸，且进入珍珠门，天使夹道欢呼，有如迎接凯旋归来的英雄，耶稣也举起双臂拥抱我们，并为我们戴上冠冕，让我们坐在祂的宝座旁，就像祂当初得胜死亡，升天坐在父上帝的右边一样，得以分享祂的荣耀。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。