查询词典 sars

Remember the SARS in 2003, because people eat masked civet, by the coronavirus variation caused by SARS.

记得2003年SARS蔓延，都是因为人们吃果子狸，由冠状病毒变异而引起非典。

Masked civet is one of the hosts of SARS' virus, and wild animal is the virus source of human being.

果子狸是SARS病毒的宿主之一，野生动物是人类SARS的毒源。

To analysis the appearance of CT and evaluate the diagnostic value of CT imaging in countercheck of the SARS recovery.

分析SARS患者恢复期胸部后遗病变的CT表现，评价CT在SARS恢复期复查的诊断价值。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan. Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospital. In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan.Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospi-tal.In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

The result showed that 84% of the domestic palm civets have antibody to SARS-CoV, serum specimens from different area contained different levels of antibody to SARS-CoV, which suggests SARS-CoV-like virus widespread among domestic civets on farms in China.

我们在2003年和2004 年从不同的养殖场收集了110 份家养果子狸的血清，这些血清来自于中国四个省五个地区不同的养殖场，这些养殖场都在较为偏远的山区且没有受2003 年SARS 流行的影响。

Results: In the early phase of the diseases, both showed abnormal X-ray manifestations with normal or reduced white blood cells. But mucosal changes in pharynxes were different in confirmed and suspicious patients. All suspicious SARS patients had an obvious pharyngeal inflammation including a lot lymphoid follicles over soft palates, and showed a good response to the treatment with antibiotics and antiviral drugs in one week. In contrast, seven confirmed SARS did not have an obvious pharyngitis.The clinical symptoms did not been improved ,but had been deteriorated at day 10 after the onset after antibiotic and antiviral treatment.

结果：临床诊断及疑诊SARS病例临床初期均有白细胞下降或正常，以及胸部χ线异常，但两者咽部黏膜表现有所不同，1 3例疑似病例均有明显的咽部炎症，淋巴滤泡密集覆盖软腭，经抗菌、抗病毒治疗后1周内好转，7例临床诊断SARS病例咽部炎症不明显，经抗菌、抗病毒治疗后临床症状未见明显好转，且多在病程1 0 d后加重。

However, unlike most industrial particles there are no exposure limits, such as Permissible Exposure Limit or Threshold Limit Value, established for biological agents such as SARS. Therefore, respirators are not a guarantee that the user will not contract SARS.

然而，和绝大多数工业环境中存在的颗粒状污染物不同的是，SARS病毒并没有暴露限值，因此，佩戴防护口罩虽然能够帮助降低其暴露水平，却无法保证使用者绝对不接触SARS病毒，即不排除存在暴露的可能，不排除受感染，生病甚至死亡的可能。

However,unlike most industrial particles there are no exposure limits, such as Permissible Exposure Limit or Threshold Limit Value, established for biological agents such as SARS. Therefore, respirators are not a guarantee that the user will not contract SARS. Respirators may help reduce exposures

然而，和绝大多数工业环境中存在的颗粒状污染物不同的是，SARS病毒并没有暴露限值，因此，佩戴防护口罩虽然能够帮助降低其暴露水平，却无法保证使用者绝对不接触SARS病毒，即不排除存在暴露的可能，不排除受感染、生病甚至死亡的可能。

Methods We detected the adrenocorticotropic hormone and cortisol in the 37 SARS patients from April to June 2003,through the radio-immunity examination in the 9th and 12th month after SARS onset,and investigated the correlation between the levels of plasma adrenocorticotropic hormone , serum cortisol and the glucocorticoid usage.

方法分别对2003年4月至6月天津武警医学院附属医院收治的37例SARS康复患者发病后9、12个月，使用放射免疫的方法随访检测SARS康复患者血浆中促肾上腺皮质激素及血清中皮质醇的质量浓度变化，并与25名正常人比较，观察与发病期间激素总量的关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失