查询词典 sargasso

The language is precise and often figurative ("bogged down in a Sargasso sea of information overload,""a pile of useless discoveries," and "specialists drive us forward in a series of thrusts, while generalists make sure we are still on the jousting field").

它的语言精确而且经常使用比喻手法（"陷入信息过载的海洋"，"一推无用的发现"，和"专才以一系列的推动力使我们前进，而通才确保我们仍在比赛场"）。

Jean Rhys\'s Wide Sargasso Sea, which serves as the prequel to Bronte\'s Jane Eyre, has got its due since its publication.

作为《简爱》的前篇，琼·里斯的《藻海茫茫》自出版之日就在评论界引起了极大的重视。

While _(2)_ on the Sargasso Sea, he wrote about his compass acting strangely and seeing a large fireball falling from the sky.

当他航行于藻海时，曾写道罗盘反应异常，还目睹了从天而降的大火球。

In view of this, this Sargasso coastal areas of Guangdong conducted a preliminary inquiry.

鉴于此，本文对广东沿海马尾藻进行了初步探究。

Showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the

天气。但是，现在那鸟几乎已射下已经褪色的黄色马尾藻，和一只紫色有毒的水母了。

Sargassum are living in a kind of sea algae, brown algae under the door, sargasso Branch, Sargassum is.

羊栖菜是生活于海洋里的一种藻类，隶属于褐藻门、马尾藻科、马尾藻属。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man of war floating close beside the boat.

它伸张着须夷，凝胶状的气囊飘浮到船边，翻了个身，然后又复原，在水面上彷佛一个气泡一样好轻松愉快地飘浮着，身后拖着一条有毒的紫色细丝，在水里漂着有一码长的距离。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war floating close beside the boat.

可是那只鸟儿这时几乎看不见了，水面上没什么东西，只有几摊被太阳晒得发白的黄色马尾藻和一只紧靠着船舷浮动的僧帽水母，它那胶质的浮囊呈紫色，具有一定的外形，闪现出彩虹般的颜色。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war floating dose beside the boat.

可是那只鸟儿这时几乎看不见了，水面上没什么东西，只有几摊被太阳晒得发白的黄色马尾藻和一只紧靠着船舷浮动的僧帽水母，它那胶质的浮囊呈紫色，具有一定的外形，闪现出彩虹般的颜色。

A Lagrangian model is presented of the current-carried migration of the leptocephali of the European eel across the North Atlantic Ocean from the spawning area in the Sargasso Sea to the adult range in Europe and North Africa.

拉格朗日模型模拟了欧洲鳗的幼体随流洄游，横过北大西洋从马尾藻海的产卵场到欧洲和北非的成体生活区域。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失