查询词典 sarcastically

Good try, I was thinking sarcastically.

看你往哪里跑？

These scholars remarked the new financial policy sarcastically and regarded it would be a total failure.

这些 学者对于新出台的财政政策进行了尖刻的批评，认为它将彻底失败。

In the dialogue, this phrase is used sarcastically.

在这段对话中，这个惯用语是以嘲弄的口吻说的反话。

David humbly divested himself of his royal attire and, wearing only a simple linen ephod, joined the common people in dancing and worshipping God before the Ark, His "unkingly" behaviour caused his wife Michal to despise him (6:16), and she sarcastically charged him with being base or lowly.

大卫谦卑的脱下自己的王服，只穿一件简单的细麻布以弗得，与百姓一同在约柜前跳舞、敬拜上帝。他「不合国王体统」的举止使他的妻子米甲看轻他（6：16）。米甲嘲讽大卫无耻、轻贱。

From reforming the country's education system to rolling out a broadband network, he makes the case, often wittily, more often sarcastically, that self-congratulation replaced effectiveness.

从国家的教育改革到宽带网络的推出，他时常带着诙谐，更多的时候是嘲讽的语气来描述这些例子，结果往往是沾沾自喜而无实际效益。

It's tempting to let your tween get away with copping an attitude or replying sarcastically, especially when you're tired. When you're tired the last thing you want is a confrontation.

你的孩子不再有不好的态度或是讽刺的回答的状况是很令人神往的，尤其是在你疲惫的时候，因为在疲惫的时候你最不想做的事情就是起冲突。

In Same Face, Different Weight, the artists purposively and sarcastically choreograph the thin younger sister standing in the living room, and the fat older sister in the kitchen.

在《孪生姐妹不相象妹妹排油大变样》中，摄影师有意地安排了一明一暗的角色站位：瘦妹妹出厅堂，胖姐姐站厨房。

In theory, the hugoducto, as the pipeline is sarcastically known, will be a money-making venture, but Mr Chávez has also dragooned the company into all manner of charitable works.

讽刺的是，从理论上说，这条名为&hugoducto&的管道将会是一次赚钱的冒险行为，但查韦斯先生还强制要求这家公司开展各种形式的慈善事业。

In theory, the hugoducto, as the pipeline is sarcastically known, will be a money-making venture, but Mr Chávez has also dragooned the company into all manner of charitable works.

该管道被人嘲讽地称为&乌戈管道&，在理论上，&乌戈管道&会是项赚钱的投资，但查韦斯也强迫该公司参与各式各样的慈善事业。

After some preliminary paragraphs excoriating evolution (and sarcastically asking whether a 'Negro' is 'still in the process of evolving'), insulting Darwin personally, misquoting Huxley as an anti-evolutionist, and encouraging me to read a book which argues that the world is only eight thousand years old can he really be a doctor?

首先，他严厉地抨击了进化论（滑稽的是，他还问我，黑鬼是否还未进化完成），然后，对达尔文进行人身攻击，错误地把赫胥黎当作反进化论来引用，鼓励我去读一本我已经读过的书，证明世界仅有8000年

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。