查询词典 sarcastic

A wealth of red pen comments, graphic inserts, and sarcastic marginalia did not clarify to what extent the baloney-esque value of the document resided in what the teacher might have said, or in what the compilers had written.

大量的红色钢笔评论，插图和讽刺的旁注，并没有阐明文档所载老师所说，或编者所写，有什么胡说的价值。

"I spoke to her and told her I'd been positively identified," said Mr. McDuffie."She was kind of sarcastic , but she told me to keep in touch."

"我告诉她，说我已经被验明正身，"麦克达菲说，"谢恩夫人露出几分嘲讽的语气，但要我跟她保持联络。"

"So you snatched a pistol from a mutineer," came Fan Po-wen's sarcastic voice, and had to shoot a few peasants before you could make your way out of the town; eh?

那么，你是从变兵手里夺了手枪；又打死了几个乡下人，这才逃出来的？

I had,indeed,like to have forgotten the little ornament about my shoulders［the garter］,which gentlemen have so repeatedly mentioned in terms of sarcastic obloquy.

我确实愿意忘掉我肩上这多次受到议员先生们挖苦、指责的小小装饰品。

Woman whole life to heel of shoe height of request, compare to the parabola be similar, when young wear low-heeled shoes:If is sport style, usually is for the sake of the manifestation itself of sarcastic lovely, the shoe top color be gorgeous, if is fair lady style, the decorate of shoe top then think very much, add a bowknot, inset up some pearl or paillette, but aught, heel of shoe affirmation is so-so, most also just Xie type;Attend a work, the heel of shoe will rise along with the climb of post or increase of social intercourse activity but more and more Gao, Gao of the heel of shoe can increase chemisette charming manner, such as the willow hand breeze and flutter many Zi, shape also more ability bring into relief, female the magic power be exertive to the extremity;After age enlarge, the high-heeled shoes start isn't suitable for to run about, slowly fell the very ugly appearance of old style and the color and the rise half be a black.

女人一生对鞋跟高度的要求，就好比抛物线一样，年少时好穿平底鞋：如果是运动款，往往是为了显示自己的俏皮可爱，鞋面颜色绚丽，如果是淑女款，鞋面的装饰则很花心思，加个蝴蝶结，镶上些珍珠或亮片，但是不管怎样，鞋跟肯定是平平的，最多也只是个楔型；参加工作了，鞋跟会随着职位的爬升或社交活动的增多而越来越高，高的鞋跟可以增添女人的媚态，如杨柳扶风，摇曳多姿，身材也更能突显，女性魅力发挥到极点；年纪增大后，高跟鞋开始不适合行走，慢慢的落到了老式的丑丑的样子，颜色还多半是黑色的。

The use of paperless office processes on a business card printing and membership card factory, seems a bit sarcastic.

采用无纸化的办公流程对一家制卡和会员卡制作厂来说，似乎有点讽刺意味。

"Oh, he talks all right," replied the bird's owner,"but how would you like to live with a sarcastic parakeet?"

噢，它说的不错。」鸟的主人回答，「但你怎能跟一只会讥讽人的鹦鹉共处呢？

What are you trying to pull, you sarcastic prick?

你这该死的到底想干嘛？

It included a section that both Summers and Pritchett say was sarcastic that suggested dumping toxic waste in third-world countries .

也就是说，我认为Summers所讲的不是一派胡言。但另一方面，我也有自己的基于很多因素的倾向性：我还是"不喜欢"这样的观点的。

I mean, you're more sarcastic.

我是说，你是比较挖苦式的

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。