查询词典 sarah

She was often compared to the famous singers Ella Fitzgerald, Dinah Washington and Sarah Vaughan.

人们经常将她和著名歌手埃拉·菲茨杰拉德、黛安娜华盛顿和莎拉·沃恩相提并论。

Sarah: I feel so pooped out today that I just want to sit and vegetate all day.

莎拉：今天我感到筋疲力尽，因此我整天只想坐着放松放松。

A mixture between trip hop and cocteau twins. Vinculum is a hypnotic collage of pulses, beats, and hunting female depressive voices.

Matthews暧昧的小提琴、凄美的Sarah人声、沉重的节拍混合交织在一起，苦涩的《Smallest Tragedy》重重地将我击倒在地。

Sarah: I want to talk about the walls.

莎拉：我想说说墙壁的问题。

Sarah Palin's addition to the McCain ticket seemed to some (I stress the "some") a masterstroke: when Mr McCain was not reminding voters he was a war hero, the campaign could be fought on the well-trodden ground of culture wars.

在一些人看来，萨拉·佩林成为麦凯恩竞选搭档似乎是一记高招：如果麦凯恩不再提醒选民他是一名战争英雄，这场大选可能会转变成老生常谈的文化战争。

Sarah, I'd like you to introduce you to my colleague, Professor Wheeler.

不客气，莎拉，让我帮你介绍一下我同事，魏勒教授

Four. They were the writer and the White sisters — Sarah, Jane and Amy.

两个大女儿，萨拉和简是大学生，而最小的艾米最近才满16岁。

In their gut, they saw the US as a white-skinned, right-wing nation forever shaped like Sarah Palin.

在右翼人士心中，他们看到的美国是一个永远像莎拉帕林般的白皮肤的右翼国家。

Li Jihong:Freelance translator, once served as Director of Tourist Books Branch in Shanghai Translation Publishing House and Content Director of Century Horizon Media Co. Ltd. Mr. Li's translations include Sarah Dunant's The Birth of Venus and In the Company of the Courtesan, Khaled Hosseini' s TheKite Runner and A Thousand Splendid Suns, Jed Rubenfeld's The Interpretation of Murder and Maeve Binchy's Whitethorn Woods.

李继宏 文学翻译李继宏：自由翻译，曾担任上海译文出版社旅游编辑室主任、世纪文景文化传播有限公司内容总监，翻译有莎拉·杜楠特的《维纳斯的诞生》和《烟花散尽》、卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》和《灿烂千阳》、贾德·鲁本菲尔德的《谋杀的解析》和梅芙·宾奇的《山楂林的故事》。

Sarah Hurst, I'd like to introduce my wife, Larita Whittaker.

萨拉·赫斯特请允许我介绍我的妻子，拉莉塔·维特克

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。