查询词典 sank

I would like to share with you what the Foreign Ministry has known about the incident. On the afternoon of January 27, the yacht dolphin sank because of strong wind and high wave near the Aru Islands east of Indonesia.

我愿把目前外交部掌握的有关情况做一个介绍。1月27日下午，一艘交通快艇&海豚号&在印尼东部阿鲁群岛海域因风浪过大沉没，船上33人中有24名是中国务工人员。

He and the other officers were aware of the French liner La Bourgogne, which sank 14 years earlier.

他同下属都知道14年前法国客轮La Bourgogne下沉的故事。

Jin Qianren a Philippine ferry carrying the country sank in waters near the southern Zamboanga peninsula, and at least nine people were killed and 60 people were missing.

一艘载有近千人的菲律宾渡轮在该国南部三宝颜半岛附近海域沉没，至少9人遇难，60多人失踪。

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province. The captain ordered passengers and crew to abandon the ship before it sank.（源自VOA20090907

官方称，该邮轮自黎明前驶离Zamboanga del Norte省的Siocon海湾开始时船体就出现倾斜，船长命令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

An Italian tanker with 6,000 tons of toxic chemicals aboard sank in the Channel on Tuesday as it was being towed to the French port of Cherbourg.

一艘载有六千吨有毒化学物质的意大利货轮周二在被拖往法国瑟堡港途中，在英吉利海峡沉没。

That is what happened to the United States on February 15, 1898, when an explosion sank the U.S.S. Maine in Havana, Cuba.

这就是发生在1898年2月15日的情景，当时一场爆炸使得美国军舰缅因号在古巴哈瓦那外海沉没了。

Ticonderoga and fell into the Pacific Ocean. The plane and weapon sank in 16,000 feet of water and were never found. 15 years later the U.S.

天鹰攻击机和热核武器坠入1.6万英尺的大海深处，从此音讯全无。15年后，美国海军终于承认了这起重大事故，宣称事故发生在距陆地500英里处，一个相对安全的公海水域。

The 20-foot Elyssia sank during a stormy Cowes two years ago.

这艘名为&埃里西亚&，船身长达20英尺的船两年前在考斯的一次风暴中沉没。

I think Darius is wiser than Grandma, at least on that day. I sank into the fond of that kid.

我想，大流士在那天比姥姥表现出了更大的智慧，所以我喜欢上了这个家伙。

In the ensuing Battle of the Denmark Strait, Hood blew up and sank.

在丹麦海峡的战斗，胡德号起火并且下沉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。