查询词典 sank

People listened with open-mouthed astonishment while the shocking news sank in.

人们领悟到这骇人听闻的消息之后，都惊讶得目瞪口呆

People listened with open-mouthed astonishment while the shocking news sank in.

7人们领悟到这骇人听闻的消息之后都惊得目瞪口呆。

People listened with open-mouthed astonishment while the shocking news sank in.

这条令人震惊的消息传来时，人们都惊得张大了嘴巴。

My townsmen have all heard the tradition —— the oldest people tell me that they heard it in their youth —— that anciently the Indians were holding a pow-wow upon a hill here, which rose as high into the heavens as the pond now sinks deep into the earth, and they used much profanity, as the story goes, though this vice is one of which the Indians were never guilty, and while they were thus engaged the hill shook and suddenly sank, and only one old squaw,named Walden, escaped, and from her the pond was named.

据揣想是在山岳震撼时，这些圆石滚了下来，铺成了现在的湖岸。

The Titanic sank on 14 April 1912, after hitting an iceberg on its maiden voyage.

1912年4月14日，泰坦尼克号在它的首航就撞上了一座冰山，沉入海底。

The Titanic sank during its maiden voyage in 1912 after hitting an iceberg, with the loss of 1,500 lives.

泰坦尼克号在它1912年的处女航中因撞上冰山而沉没，1500多人因此丧生。

The ship sank on its maiden voyage.

那艘船在处女航时沉没了。

The Titanic sank during its maiden voyage in 1912 after hitting an iceberg, with the loss of 1,500 lives.

铁达尼号在它1912年的处女航中因撞上冰山而沉没，1500多人因此丧生。

In a little over two hours, the Titanic filled with water and sank.

在短短两个多小时内，装满了水的泰坦尼克号沉没了。

Logging operations in the 19th century used waterways to float trees to sawmills; many logs sank.

在19世纪记录的业务，所使用的水道浮动树木锯木厂，许多日志沉没。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。