查询词典 sang-froid

Therefore the just despoiled the wicked; and they sang, O LORD, your holy name

上主！他们遂称颂了你的圣名，同心赞美了你施展卫护的手臂

Bush donned a cowboy hat and sang an early goodbye to Washington on Saturday night with a performance.

布什将于明年1月结束他的总统任期，这是他执政八年来首次在公共场合登台演唱。

You sang to me in the ecstasies of my life and I forgot to sing to you.

那我说：也许等你醒来，发现生命是一个更长的梦。

That afternoon lapsed in peace and harmony; and in the evening Bessie told me some of her most enchaining stories, and sang me some of her sweetest songs. Even for me life had its gleams of sunshine.

晚上，贝茜给我讲了一些最动人的故事，给我唱了几支她最动听的歌，即便是对我这样的人来说，生活中也毕竟还有几缕阳光呢。

We threw our caps on the sky; we hugged; we sang; we danced; we yelled; we took pictures; we cried; we smiled; we cheered; we shook hands; we kissed diplomas; we did crazy things—yes, we did everything possible that could express how fizzed and excited we were."We did that shit! We did that shit!!!" I knew that sounds rude and indelicate.

校长话音刚落，所有毕业生都开心地将帽子抛到天空，我们唱着、跳着、叫着、笑着、哭着、拥抱着，我们拍着照、握着手、欢呼着、亲吻着自己的毕业证书。

Fluffing out its feathers, it flew to the branch and sang a song in praise of "Nature".

它探出头来一望，看见那灿烂的阳光，葱绿的树木，大地上一片的好景致；它的小脑子里忽然充满了新意，抖刷抖刷翎毛，飞到枝子上，放出那赞美&自然&的歌声来。

When Sang-xiao was better, he started to hug and kiss the two girls. Lian-xiang prohibited him from engaging in further intimacies.

当他见好多了时﹐他便会和这两个女子拥抱及接吻﹐莲香不准他有其它的亲密举动。

Never sang to my prospects. The advertisers who believe in the selling power of jingles have never had to sell anything.

那些对广告歌曲销售力深信不疑的广告主可从来没有亲身卖过任何东西。

It is based on the difficulty I always experience in hearing the wordsin jingles,and on my experience as a door-to-door salesman;I never sang to my prospects.

我一向难以听清楚广告歌歌词，而我当推销员的时候，从来不会对我的潜在顾客唱歌。

Hundreds of fans paid $30 each or more for admission to an old downtown Los Angeles movie palace, where largely amateur or obscure performers sang, lip-synced or danced to the fallen idol's hits.

几百位歌迷花了30美元或更多来买票进入洛杉矶老城区的一家电影院，在那里都是些业余的或来路不明的表演者上台献艺，向陨落巨星的光临致意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。