查询词典 sane

The Celtic peoples were among the western-most settlers of Europe, and occupied some of the bleakest yet most starkly beautiful land in Europe — the Romans, in particular, couldn't understand why any sane race would want to live in those places; but, of course, the Romans are gone, buried, and seldom discussed save for their language and a handful of literary works and historical figures; by contrast, hardly anybody born outside of Scotland or Wales can speak those native languages (or would want to — and the last native speaker of Manx died some years ago), but their music is still played, and their culture exerts a pull on people the world over.

凯尔特人是早期欧洲最西部的定居者之一，他们占据了欧洲最荒凉但又最美丽的土地——罗马人尤其不能理解为什么这个民族想要住在那种地方；然而，罗马人都已灭亡，他们的尸体被埋葬，而他们的语言、文艺作品和历史遗迹的挽救也嫌少被人谈及；相反的，对于那些出生在苏格兰和威尔士以外的人却能讲这些当地的语言，而他们的音乐仍流传至今，他们的文化也影响着世界各地的人们。

He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.

他的神志非常清醒，可是却恨极了那些吃饭时候的人们。

If the package looks sane, that's all you need to do .

如果包看起来是正确的，那你的工作就完成了。

Usually the megalomaniac, whether insane or nominally sane, it the product of some excessive humiliation. Napoleon suffered at school from inferiority to his schoolfellow, who were rich aristocrats, while he was a penurious scholarship boy.

自大狂者，不问是病态的或名义上说来的贵族同学前面感到自惭形秽的苦恼，因为他是一个粗鄙的苦读生。

The book claims to be a "psychobiography" of the Prophet Muhammad, upon whom be peace, but it is far from being objective and sane in its purported "scholarship".

书中声称自己是"心理传记"先知穆罕默德，当其中有和平，但它远远没有客观和理智在其所谓的"奖学金"。

Their opponents never questioned the principle but denied the alleged fact, basing their denial on Leo's epistle to Maximus of Antioch in which they read:"Si quid sane ab his fratribus quos ad S. Synodum vice mea, praeter id quod ad causam fidei pertinebat gestum fuerit, nullius erit firmitatis"(If indeed anything not pertaining to the cause of faith should have been settled by the brethren I sent to the Holy Synod to hold my place, it shall be of no force).

他们的对手从来没有质疑的原则，但否认被指控的事实，根据他们的拒绝就对低地球轨道的书信，以鲆安提他们在其中写着："硅块理智的上诉，他fratribus quos广告第synodum副多边环境协定， praeter编号和广告causam信pertinebat gestum fuerit ，无主erit firmitatis "（如果确实没有任何有关的事业的信念，应该已经解决，由兄弟我发给教廷主教会议举行我的地方，应不生效）。

Infrared ray is a electromagnetic wave,which has the sane nature of radio wave and visible light.

红外线是一种电磁波，具有与无线电波和可见光一样的本质。

FRANK: April, a normal woman, a normal sane mother doesn't buy herself a piece of rubber tubing to give herself an abortion so she can, go live out some God damn fantasy.

弗兰克：爱普莉，一个正常的女人，一个正常的理智的母亲，不会买一条橡皮管子给自己做人流，然后自己可以潇潇洒洒地生活在那些个该死的幻想世界里头去。

After four months the medical director of the sanatorium declared her sane and responsible, and she was released.

四个月之后，疗养院的主任医师宣布她神志正常，能辨明是非，于是她获释出院。

And you know who's not sane?

你知道疯的是谁吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。