查询词典 sane

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

幽默大师往往是个失败者，他乐于重新回味他的失败与尴尬，中国人往往是理智、冷静的失败主义者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

一个幽默家通常也是一个失败主义者，他因总结自身的失败和困窘而感到高兴，而中国人通常正是头脑清楚冷静的失败主义者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

幽默家常为失败论者，乐于叙述自己之失败与困窘，而中国人就常常是神志清醒、性情冷静的失败论者。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

一个幽默主义者往往也是一个失败主义者，常以调侃自己失败与尴尬的经历来自娱自乐，而中国人正是这样一群理性而又头脑清晰的失败主义者。

MeGUI 0.2.1.9 has an improved bitrate calculator allowing for in sane filesizes to still be calculated correctly, contains a bunch o f minor improvements and bugfixes.

MeGUI 0.2.1.9 改进了比特计算器，使得超大的文件大小也能计算得很准确，同时包含了一些小小的改进并修改了一些bug。

But by the time I have finished with my statement you will, perhaps, have a glimpse of what is raging within my breast to run this maddest risk which a sane man can run.

不过，我胸中到底是燃烧着一种什么样的东西，去冒一个理智的人所能冒的最大的风险，到我把陈述念完的时候，您就会略有所知。

Sincerity, sharp, science and technology, it is the marrows of enterprises to be sane

诚信，敏锐，科技，稳健是企业的精髓。

Sane way I created the bottom wings and I copied the back of the wing from the top once cause they look the same.

健全的方式我创建底部翅膀，我复制了从机翼的上方再次回到事业，他们看上去都一样。

There is an investment postscript in our textile saga. Some investors weight book value heavily in their stock-buying decisions (as I, in my early years, did myself). And some economists and academicians believe replacement values are of considerable importance in calculating an appropriate price level for the stock market as a whole. Those of both persuasions would have received an education at the auction we held in early 1986 to dispose of our textile machinery. The equipment sold (including some disposed of in the few months prior to the auction) took up about 750,000 square feet of factory space in New Bedford and was eminently usable. It originally cost us about $13 million, including $2 million spent in 1980-84, and had a current book value of $866,000. Though no sane management would have made the investment, the equipment could have been replaced new for perhaps $30-$50 million.

有关我们在纺织业投资的&辉煌历史&还有一段后话，有些投资人在买卖股票时把帐面价值看得很重，也有些经济学者相信重置价值在计算一家公司的股价时极为重要，关于这两种说法在经过拍卖纺织机器设备后，让我好好地上了一课，卖掉的设备满满一工厂全为堪用品，原始成本为一仟三百万美金(包括近几年投入的二百万)，经过加速摊提折旧后，帐面价值八十六万，虽然没有人会笨到再继续投资，但要买一套全新的设备也要花三、四千万美金。

You are a perfectly healthy, sane and middleclass male yet last month you ran a straight razor across your wrist.

你是一个非常健康的中产阶级。上个月，我瞧见你割了自己的手腕。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。