查询词典 sandwiched

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

Fox saw, on the laugh and said:"Lordy, mixed with a large turtle Columbia, and access to all sandwiched a briefcase."

狐狸见到了，就嘲笑地说："乖乖，鳖哥混大了，出入都夹着公文包了。"

In this paper, influence of TbDyFe film with magnetostrictive on the anisotropy field and the giant magneto impedance in sandwiched films are presented.

本文研究了具有磁致伸缩性能的TbDyFe薄膜对磁性层的各向异性场以及三明治膜GMI效应的影响。

The third group are the Regular Readers, for whom Harry is sandwiched between McEwan and Balzac, Roth and Dickens.

最后一种是经常读书的人。在他们那里，哈里夹杂在迈克万（Ian McEwan，英国当代作家）、巴尔扎克、罗斯（Eugen Roth，德国现代诗人）和狄更斯们当中。

And consists of a concrete block 50 mm thick by 100 mm · 130 mm sandwiched between two mild steel plates.

并建有混凝土块50毫米厚100毫米·130毫米，介于两碳钢板。

Its operating principle is analyzed by means of matrix formulation, and the result indicates that the thickness of the quartz plate along the crystal axis will be exactly obtained by accurate judgment of the transmission curve of a quartz plate sandwiched between two crossed polarizers.

利用光学矩阵方法对测量原理进行了分析，指出通过测量由两个正交的偏光镜和待测石英晶体所组成的系统的透射曲线就可以精确计算出待测石英晶体的厚度。

The material and the manufacture technology of some sandwiched radar radome were optimized by means of this method.

应用本方法对某夹层型雷达天线罩的材料和制作工艺进行了优化，实验结果良好。

Unable to escape Brixton, they are trapped together in Johnny's anything-but-safe safe house, sandwiched between a Rastafarian reggae pirate radio station upstairs and a West Indian 'Yardie' crack-dealing gangster, Julius, downstairs.

由于一直无法逃离布里克斯顿地区，他们只好躲在Johnny的安全得不能在安全的藏身之处，不过却夹在楼上一家塔法里教的盗版雷鬼音乐电台和楼下一名叫做Julius的西印度"亚迪（牙买加人贩毒运毒集团成员）"帮成员之间。

Unable to escape Brixton, they are trapped together in Johnnys anything-but-safe safe house, sandwiched between a Rastafarian reggae pirate radio station upstairs and a West Indian 'Yardie crack-dealing gangster, Julius, downstairs.

由于一直无法逃离布里克斯顿地区，他们只好躲在Johnny的安全得不能在安全的藏身之处，不过却夹在楼上一家塔法里教的盗版雷鬼音乐电台和楼下一名叫做Julius的西印度"亚迪（牙买加人贩毒运毒集团成员）"帮成员之间。

In addition we fill the gap with aluminum sandwiched rock wool for maximum insulation to keep the heat out and the cool air in.

此外，我们填补这一空白，与铝夹心岩石羊毛最大的绝缘保持热和冷的空气英寸

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐