查询词典 sandwich

Dilettantish hordes were preparing to descend upon the burek sandwich shops and leave Slovenia in ashes (as dilettantish hordes by definition are wont to do) before decamp ing to the next hot destination, the place, say, where Brangelina holed up in the south of France while awaiting the twins.

喜欢寻幽觅胜的游客们将会成群结队光临这里的三明治小店，把这个国家弄得一片狼籍，然后抬腿走人，前往下一个观光圣地，比方说法国南部的某个地方（布拉德·皮特和安吉丽娜·茱莉这对万人迷夫妇为了避开公众的视线，跑到那里等待双胞胎儿女的诞生。

The results show that the developing sensors exhibit high sensitivity and selectivity due to high sensitive and selective electroreduction of PB for H2O2 at low potential and fast response and higher stability of the sensors are attributed to biocompatible microenviroment provided by the silica sol-gel and the 'sandwich' construction maintaining the enzyme activity.

研究结果表明：由于PB在低电位下对H_2O_2的高选择及高灵敏电催化还原，使得制备的酶电极具有高灵敏性和好的抗干扰性。

Results "Sandwich",folded pedicled flaps of percanial and aponeurotica gales,were utilized for traumatic fractures of anterior skull base without cerebrospinal fluid fistulous and meningitis.

结果 采用了折叠的带蒂帽状腱膜骨膜瓣&三明治法&早期修复外伤性粉碎性前颅底骨折，取得了较好的结果。

Results "Sandwich",folded pedicled flaps of percanial and aponeurotica gales,were utilized for traumatic fractures of anterior skull base without cerebrospinal fluid fistulous and meningitis.

结果 采用了折叠的带蒂帽状腱膜骨膜瓣&三明治法&早期修复外伤性粉碎性前颅底骨折，取得了较好的结果。近期未发现脑脊液漏，颅内感染。

The flatwise tension test and the double cantilever beam experiment were used to investigate the fracture behavior of honeycomb sandwich specimens.

通过平面拉伸试验和双悬臂梁试验研究了蜂窝夹芯试件的破坏行为。

The main mechanical properties in warp and weft direction of the hollow integrated core sandwich composites are obtained by edgewise tensile,edgewise compression,flatwise tensile,flatwise compression,double lap shear,and four point bending experiments.

对整体中空夹层复合材料经、纬向的侧拉、侧压、平拉、平压、双层剪切和4点弯曲等性能进行了实验研究，获得了该种材料的主要力学性能参数，并与类似的蜂窝夹层材料部分力学性能进行了对比。

In relation to the paper sandwich construction, the flectional angle was put forward in the course of flat crush.

同时针对纸质蜂窝夹芯材料，提出了平压破坏过程中屈曲铰概念。

Objective To explore the effectiveness of 3M flowable resin composites in sandwich technique restorations of posterior teeth diseases.

目的：探讨流动性复合树脂在后牙修复夹层技术[1]中的应用效果及体会。

Four half-sandwich complexes (01-04) with pendant furyl group were successfully synthesized.

合成了四个侧链含呋喃基的半夹心茂钛络合物。

Food is nothing: sometimes they're so busy gadding about that they haven't time for lunch. Just a little sandwich, a wafer, at the Café de la Paix or the Ritz Bar.

天若下雨她们便有机会炫耀她们的雨衣，吃的东西不算什么，有时她们忙着四处游荡，没时间吃午饭，只是在和平咖啡馆或里兹酒吧吃点三明治、一块薄脆饼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。